Перевод песни Justin Bieber, Usher – Somebody To Love на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Usher — Somebody To Love на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Somebody To Love (текст)

Кто-нибудь для любви (перевод)

Oh ooh

о ох

For you I’d write a symphony

Для тебя я бы написал симфонию

I’d tell the violin

я бы сказал скрипке

It’s time to sink or swim

Пришло время тонуть или плыть

Watch him play for you

Смотри, как он играет для тебя

For you I’ll be

Для тебя я буду

Runnin’ a million miles

Пробежать миллион миль

Just to stand where you are

Просто стоять там, где ты

Step to the beat of my heart.

Шагай в такт моему сердцу.

I don’t need a whole lot

Мне не нужно много

Coming from you I admit I

Исходя из вас, я признаю, что

Rather give you the world

Скорее дать вам мир

Or we can share mine

Или мы можем поделиться моимЗнай, что я не

Know that I won’t be the first one

буду первым

Given you all this attention

Учитывая все это внимание

Baby listen

детка слушай

I just need somebody to love

Мне просто нужно кого -то любить

I don’t need too much

мне не нужно слишком много

Just somebody to love.

Просто кого -то любить.

(Somebody to love)

(Кто-нибудь для любви)

I don’t need nothing else

мне больше ничего не нужно

I promise girl, I swear.

Обещаю, девочка, клянусь.

I just need somebody to love.

Мне просто нужно кого -то любить.

I need somebody I-I need somebody

мне нужен кто -то мне нужен кто -то

I need somebody I-I need somebody to love/

Мне нужен кто -то, мне нужно кого- то любить/

Everyday I bring the sun around

Каждый день я приношу солнце

I sweep away the clouds.

Я разгоняю облака.

Smile for me (Smile for me)

Улыбнись мне (Улыбнись мне)

I would take

я бы взял

Every second, every single time

Каждую секунду, каждый раз

Spend it like my last dime.

Тратить его, как мой последний цент.

Step to the beat of my heart.

Шагай в такт моему сердцу.

I don’t need a whole lot

Мне не нужно много

Coming from you I admit I

Исходя из вас, я признаю, что

Rather give you the world

Скорее дать вам мир

Or we can share mine

Или мы можем поделиться моимЗнай, я не

Know I won’t be the first one

буду первым

Given you all this attention

Учитывая все это внимание

Baby listen

детка слушай

I just need somebody to love

Мне просто нужно кого -то любить

(Oh, no no no no)

(О, нет, нет, нет)

I don’t need too much

мне не нужно слишком много

Just somebody to love.

Просто кого -то любить.

Somebody to love

Кто-нибудь для любви

I don’t need nothing else

мне больше ничего не нужно

I promise girl, I swear.

Обещаю, девочка, клянусь.

I just need somebody to love.

Мне просто нужно кого -то любить.

I need somebody I-I need somebody

мне нужен кто -то мне нужен кто -то

I don’t need too much

мне не нужно слишком много

Just somebody to love.

Просто кого -то любить.

I need somebody I-I need somebody.

Мне нужен кто -то, мне нужен кто -то.

I don’t need nothing else

мне больше ничего не нужно

I promise girl, I swear.

Обещаю, девочка, клянусь.

I just need somebody to love.

Мне просто нужно кого -то любить.

And you can have it all

И вы можете иметь все это

Anything you want I can bring

Все, что вы хотите, я могу принести

Give you the finer things, yeah

Дай тебе лучшие вещи, да

But what I really want

Но чего я действительно хочу

I can’t find ’cause, money can’t find me.

Я не могу найти, потому что деньги не могут найти меня.

Somebody to love.

Кто-нибудь для любви.

Find me somebody to love (Oh)

Найди мне кого -нибудь, чтобы любить (О)

I just need somebody to love (Yeah)

Мне просто нужно кого -то любить (Да)

I don’t need too much

мне не нужно слишком много

Just somebody to love.

Просто кого -то любить.

Somebody to love.

Кто-нибудь для любви.

I don’t need nothing else,

Мне больше ничего не нужно,

I promise girl I swear,

Я обещаю девушке, клянусь,

I just need somebody to love.

Мне просто нужно кого -то любить.

I need somebody, I-I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

I don’t need too much

мне не нужно слишком много

Just somebody to love.

Просто кого -то любить.

I need somebody, I-I need somebody

Мне нужен кто-то, мне нужен кто-то

I don’t need nothing else,

Мне больше ничего не нужно,

I promise girl I swear,

Я обещаю девушке, клянусь,

I just need somebody to love

Мне просто нужно кого -то любить

I need somebody

мне нужен кто-нибудь

I need somebody

мне нужен кто-нибудь

I just need somebody to love

Мне просто нужно кого -то любить

I need somebody love,

Мне нужна чья- то любовь,

I need somebody love,

Мне нужна чья- то любовь,

I just need somebody to love

Мне просто нужно кого -то любить

To love

Любить

To love

Любить

To love

Любить

To love

Любить

To love

Любить