|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Travis Scott, Travi$ Scott — No Sense на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
No Sense (текст)
Не имеет смысла (перевод)
Yeah, yeah
Ага-ага
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
(Alright)
(Хорошо)
The sun don’t set the same as you’re watching it go down with me
Солнце не садится так же, как ты смотришь, как оно садится со мной .
And I won’t sleep the same unless you’re waking up in here with me
И я не буду спать так же, если ты не проснешься здесь со мной .
Oh, my heart’s a vacant house when you’re gone away, it’s so empty
О, мое сердце — пустой дом, когда ты ушел, он такой пустой
And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)
И любовь не имеет смысла, когда она пуста (о нет)
I’ve driven almost every car
Я ездил почти на каждой машине
It ain’t the same when I’m without you, boo
Это не то же самое, когда я без тебя, бу
Been around a million stars
Было около миллиона звезд _
None of ‘em shine brighter than you
Никто из них не сияет ярче тебя
The sky be so dark now without you
Небо будет таким темным без тебя
Yeah, ooh, baby
Да, о, детка
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
Oh been around the world ain’t the same without you
О, был во всем мире без тебя
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
Focus ain’t the same if the picture ain’t got you in it
Фокус не тот, если на картинке нет тебя .
In every limelight
В каждом свете
Emotions ain’t the same if it ain’t about you, I don’t get it
Эмоции уже не те, если дело не в тебе, я не понимаю
Ever since the beginning now
С самого начала _ _
You had that effect on me
Ты так повлиял на меня
All I wanna do is you, oh
Все, что я хочу сделать, это ты, о
I mean that so literally
Я имею в виду, что так буквальноНикто
Don’t nobody go harder than you
не делает больше, чем ты
All of the angels must be lonely now, without you, woah
Все ангелы должны быть одиноки сейчас, без тебя, воах
It don’t make sense, no
Это не имеет смысла, нет
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
‘Cause I’m doing it with you baby
Потому что я делаю это с тобой, детка
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
I only want to hear your voice, yeah
Я только хочу услышать твой голос, да
Oh, been around the world, ain’t the same without you
О, я был во всем мире, без тебя все не так
Had to find out the hard way
Пришлось выяснить трудный путь
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
(Going way up, way up)
(Поднимаясь вверх, вверх)
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
(Yeah, slow down stay up, stay up, stay up)
(Да, помедленнее, не ложись спать, не ложись спать, не ложись спать)
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
Time and time again I break a plan
Снова и снова я нарушаю план
Without you girl I ain’t the man
Без тебя, девочка, я не мужчинаНикогда не
Could never be all I could be
мог быть всем, чем я мог быть
You over stand, I’m incomplete
Ты стоишь, я неполный
Apparently, you gotta know I hate that
Видимо, ты должен знать, что я ненавижу это.
How am I supposed to take that?
Как я должен это принять?
Boo’d up, missing all of that
Boo’d вверх, пропавших без вести все это
Gotta be laying in that
Должен лежать в этом
Rolled up, put a flame to that
Свернутый, подожги это
Couple times you would made it back, be patient
Пару раз ты бы вернулся, наберись терпения
Won’t you pull up to me now, I’m forever young
Ты не подтянешься ко мне сейчас, я вечно молод
It’s amazing
это потрясающе
I don’t want to sleep unless you at home
Я не хочу спать, если ты не дома
It don’t make sense, no
Это не имеет смысла, нет
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
No, It don’t make sense
Нет, это не имеет смысла
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
No, it don’t make sense, it don’t make sense
Нет, это не имеет смысла, это не имеет смысла
It don’t make no sense unless I’m doing it with you
Это не имеет смысла, если я не делаю это с тобой
(Alright, yeah, alright)
(Хорошо, да, хорошо)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться