Перевод песни Justin Bieber, Travis Scott – Second Emotion на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Travis Scott — Second Emotion на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Second Emotion (текст)

Вторая эмоция (перевод)

Try to bite my tongue but I can’t take it

Попробуй прикусить мой язык, но я не могу этого вынести.

I got whiplash from me turning my head

Я получил хлыст от поворота головы

If somewhere else to go, no I can’t make it

Если куда- то еще пойти, нет, я не могу это сделать

I’d rather take my chance with you instead

Вместо этого я лучше рискну с тобой

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

You really got me open (you do)

Вы действительно меня открыли (вы делаете)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

High heels on, heard you coming ‘fore I seent ya

На высоких каблуках, слышал, как ты идешь, прежде чем я увидел тебя

Movies all around but you look like the feature

Фильмы вокруг, но ты выглядишь как особенность

Had another meeting now my plan is to meet ya

Была еще одна встреча, теперь мой план — встретиться с тобой.

Got my hands out all I wanna do is reach ya

У меня есть руки, все, что я хочу сделать, это дотянуться до тебя.

All I wanna do is greet ya

Все, что я хочу сделать, это поприветствовать тебя

Infatuated, sorry if I stare

Влюбленный, извините, если я смотрю

When you’re posted up, I wanna be there

Когда вы публикуетесь, я хочу быть там

The way you curved up, it just ain’t fair

То, как ты изогнулся, это просто несправедливо

No it ain’t

Нет, это не

Try to bite my tongue but I can’t take it

Попробуй прикусить мой язык, но я не могу этого вынести.

I got whiplash from me turning my head

Я получил хлыст от поворота головы

If somewhere else to go, no I can’t make it

Если куда- то еще пойти, нет, я не могу это сделать

I’d rather take my chance with you instead

Вместо этого я лучше рискну с тобой

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

You really got me open (you do)

Вы действительно меня открыли (вы делаете)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

Got me feeling giddy like, la, la, la, la (yeah)

У меня кружится голова, как, ла, ла, ла, ла (да)

Struck a match it got me litty like, la, la, la, la (it’s lit)

Ударил спичкой, мне стало немного так, ла, ла, ла, ла (она горит)

You got the keys to my city like, la, la, la, la (straight up)

У тебя есть ключи от моего города, как, ла, ла, ла, ла (прямо вверх)

Do you second that emotion, baby? (Yeah)

Вы поддерживаете эту эмоцию, детка? (Ага)

Mm, yeah

Мм, да

Out to big boys (it’s lit)

К большим мальчикам (он горит)

Spring her off the hitch (yeah)

Сбросить ее с цепи (да)

Everything legit

Все законно

Movin like the blitz (blitz)

Двигаюсь как блиц (блиц)

Crib like the Ritz (like the Ritz)

Детская кроватка, как Ритц (как Ритц)

So you know it’s room (skrrt)

Итак, вы знаете, что это комната (скррт)

So, baby, please

Так что, детка, пожалуйста

(Hold up, nah, nah, nah, that was the first time she did that)

(Подожди, нет, нет, нет, это был первый раз, когда она это сделала)

Don’t like to talk to bitch (yeah)

Не люблю разговаривать с сукой (да)

Just like to play the wish (skrrt)

Так же, как играть в желание (скррт)

I know the problem is

Я знаю, что проблема

They ’bout it ’bout it, kid (I’m tryna pop another one in)

Они об этом, малыш (я пытаюсь добавить еще один )

Oh, you sent the jet out for me?

О, ты послал за мной самолет?

You tryna ball harder than me?

Ты пытаешься играть сильнее, чем я?

Did I come across your radar?

Я наткнулся на ваш радар?

Cross your mind now and later?

Передумали сейчас и позже?

Do you feel like you know me?

Ты чувствуешь, что знаешь меня?

This is still part of nature

Это все еще часть природы

Let’s ask each other questions

Давайте зададим друг другу вопросы

Can we do each other favors?

Можем ли мы сделать друг другу одолжение?

Would you mind the labor, baby?

Ты не возражаешь против труда, детка?

Try to bite my tongue but I can’t take it (ooh-wee)

Попробуй укусить меня за язык, но я не могу этого вынести (у-у-у)

I got whiplash from me turning my head (hey, hey, hey)

Я получил хлыст от того, что повернул голову (эй, эй, эй)

If somewhere else to go, no I can’t make it (ooh-wee)

Если куда- то еще пойти, нет, я не могу это сделать (о-о-о)

I’d rather take my chance with you instead

Вместо этого я лучше рискну с тобой

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

You really got me open (you do)

Вы действительно меня открыли (вы делаете)

Do you second that emotion? (Do you?)

Вы поддерживаете эту эмоцию? (Ты?)

Got me feeling giddy like, la, la, la la

У меня кружится голова, как, ла, ла, ла-ла

Struck a match it got me litty like, la, la, la, la

Ударил спичкой, мне стало немного так, ла, ла, ла, ла .

You got the keys to my city like, la, la, la, la

У тебя есть ключи от моего города, как, ла, ла, ла, ла.

Do you second that emotion, baby?

Вы поддерживаете эту эмоцию, детка?