|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber — Thought of You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Thought of You (текст)
Думал о тебе (перевод)
Girl I’ve been fooled by your smile
Девушка, меня одурачила твоя улыбка
I was mistaken by the way you love me
Я ошибся из-за того, как ты меня любишь
We let it straight for a while, yeah
Мы позволили этому на какое-то время, да
Looks so deceiving, you convinced me yeah
Выглядит так обманчиво, ты убедил меня, да
So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me
Так ясно для меня сейчас, не могу объяснить, что ты делаешь со мной.
I did but I don’t know how
Я сделал, но я не знаю, как
It’s gon’ take some time
Это займет некоторое время
But I’ll figure it out
Но я разберусь с этим
Why should we fight the feeling
Почему мы должны бороться с чувством
Let’s just live in the moment
Давайте просто жить в данный момент
Though it’s infatuation
Хотя это увлечение
I’m good with that
я в порядке с этим
‘Cause I’m in love with the thought of you
Потому что я влюблен в мысль о тебе
With thought of you, with thought of you
С мыслью о тебе, с мыслью о тебе
I’m in love with the thought of you
Я влюблен в мысль о тебе
All the things you do, with thought of you
Все, что вы делаете, с мыслью о вас
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Love with the thought of you
Любовь с мыслью о тебе
I felt victim to your style
Я чувствовал себя жертвой твоего стиля
It’s so amazing, girl you’re in your only
Это так удивительно, девочка, ты в своей единственной
Rather be stuck in the night, yeah
Лучше застрять в ночи, да
Than tryna be without you girl, girl
Чем пытаться быть без тебя, девочка, девочка
Теперь мне
So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me, yeah
так ясно, я не могу объяснить, что ты делаешь со мной, да
I did but I don’t know how
Я сделал, но я не знаю, как
It’s gon’ take some time
Это займет некоторое время
But I’ll figure it out
Но я разберусь с этим
Why should we fight the feeling
Почему мы должны бороться с чувством
Let’s just live in the moment
Давайте просто жить в данный момент
Though it’s infatuation
Хотя это увлечение
I’m good with that
я в порядке с этим
‘Cause I’m in love with the thought of you
Потому что я влюблен в мысль о тебе
With thought of you, with thought of you
С мыслью о тебе, с мыслью о тебе
I’m in love with the thought of you
Я влюблен в мысль о тебе
Like the things you do, with thought of you
Как то, что вы делаете, с мыслью о вас
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе
Теперь мне
So clear to me now, can’t explain what you’re doing to me, yeah
так ясно, я не могу объяснить, что ты делаешь со мной, да
I did but I don’t know how
Я сделал, но я не знаю, как
It’s gon’ take some time
Это займет некоторое время
But I’ll figure it out
Но я разберусь с этим
Why should we fight the feeling
Почему мы должны бороться с чувством
Let’s just live in the moment
Давайте просто жить в данный момент
Though it’s infatuation
Хотя это увлечение
I’m good with that
я в порядке с этим
‘Cause I’m in love with the thought of you
Потому что я влюблен в мысль о тебе
With thought of you, with thought of you
С мыслью о тебе, с мыслью о тебе
I’m in love with the thought of you
Я влюблен в мысль о тебе
Like the things you do, with thought of you
Как то, что вы делаете, с мыслью о вас
You, you
Ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе
All the things you do, with thought of you
Все, что вы делаете, с мыслью о вас
You, you
Ты, ты
Girl, I’m in love with the thought of you, you, you
Девушка, я влюблен в мысль о тебе, ты, ты
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться