Перевод песни Justin Bieber, Tems, Wizkid – Essence [Remix] на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Tems, Wizkid — Essence [Remix] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Essence [Remix] (текст)

Сущность [Ремикс] (перевод)

Ohh naa naa

О, наа, наа

Omo je ka shi ge ge whoa

Омо дже ка ши ge ge whoa

Ohh naa naa

О, наа, наа

Omo ge wa j’ogede, whoa

Омо гэ ва джогеде, эй

Ohh naa naa

О, наа, наа

Girl I no go let you go

Девушка, я не отпущу тебя

Ohh naa naa

О, наа, наа

Omo je ka shi ge ge whoa

Омо дже ка ши ge ge whoa

Say I wanna leave you in the mornin’

Скажи, что я хочу оставить тебя утром

But I need you now, yeah, yeah

Но ты мне нужен сейчас, да, да

I find you, I give you all you needin’

Я найду тебя, я дам тебе все, что тебе нужно.

I know you what you like

Я знаю, что тебе нравится

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Say na me dey mess up your mind

Скажи мне, что они испортили твой разум

And na me dey make you free up your mind

И на меня они заставят тебя освободить свой разум

Say your body talk to me nice

Скажи, что твое тело говорит со мной хорошо

Say na my love, you dey need for your life

Скажи, что моя любовь тебе нужна для жизни

Yeah our love no be lie

Да, наша любовь не ложь

See yeah we dey together yeah day and night

Смотри, да, мы вместе, да, день и ночь

Yeah if I leave you go kpai

Да, если я уйду, ты иди кпай

Yeah if you leave I go kpai (oh, oh whoa)

Да, если ты уйдешь, я пойду кпай (о, о, эй)

I’m strokin’ your body, baby

Я глажу твое тело, детка

Lovin’ your body, baby

Люблю твое тело, детка

As you’re whinin’ your body, baby, so crazy

Когда ты скулишь своим телом, детка, так с ума

Lovin’ your body, baby

Люблю твое тело, детка

Gyal iwo ni temi

Гьял иво ни теми

I just wanna let you know, ohh

Я просто хочу, чтобы ты знал, ох

Hope every day that I dey by you

Надеюсь каждый день, что я с тобой

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

I prayed for this moment

Я молился за этот момент

I would be by your side

я был бы рядом с тобой

And I don’t wanna forget

И я не хочу забывать

Those lonely nights

Эти одинокие ночи

Ooh, so tell me that you gon’ ride with me

О, так скажи мне, что ты поедешь со мной.

Tell me that you’ll never lie to me

Скажи мне, что ты никогда не будешь лгать мне

I just wanna make you proud of me

Я просто хочу, чтобы ты гордился мной

Want you loving every side of me

Хочу, чтобы ты любил каждую сторону меня

I love the rhythm of your heartbeat

Я люблю ритм твоего сердцебиения

The way you’re pushing up on me

То, как ты подталкиваешь меня

I can tell that you want me

Я могу сказать, что ты хочешь меня

Let me show you how it’s gon’ be

Позвольте мне показать вам, как это будет

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Baby, baby

Детка

Everybody used to say

Все говорили

No one loves you like this

Никто не любит тебя так

No one wants you the same way

Никто не хочет тебя так же

Love ’til the mornin’

Любовь до утра

My head wan’ to turn from your lovin’

Моя голова хочет отвернуться от твоей любви

I just wanna get you beside me (whoa, whoa, whoa, whoa)

Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной (уоу, уоу, уоу, уоу)

Gave you all you need, gave you all you need

Дал вам все, что вам нужно, дал вам все, что вам нужно

Gave you all, you give me all you need

Дал вам все, вы даете мне все, что вам нужно

Give you all you need, gave you all

Дай тебе все, что тебе нужно, дал тебе все

Make ah give you all you need

Заставьте ах дать вам все, что вам нужно

Every touch you need, give you all

Каждое прикосновение, которое вам нужно, дает вам все

Make ah give you all you need, baby

Заставьте ах дать вам все, что вам нужно, детка

Yeah-yeah, yeah-yeah

Да-да, да-да

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

You don’t need no other body (whoa, whoa, whoa)

Тебе не нужно никакого другого тела (уоу, уоу, уоу)

Only you fi hold my body

Только ты держишь мое тело

Only you fi hold my body (yeah-yeah, yeah-yeah)

Только ты держишь мое тело (да-да, да-да)

You don’t need no other body

Вам не нужно никакого другого тела

Baby girl I want you there

Детка, я хочу, чтобы ты был там

Girl I want you there

Девушка, я хочу, чтобы ты был там

Promise to treat your love fair

Обещай относиться к твоей любви справедливо

Whoa-whoa, whoa-whoa

Уоу-уоу, уоу-уоу

When we touch, how we connect

Когда мы касаемся, как мы соединяемся

Whoa-whoa, whoa-whoa

Уоу-уоу, уоу-уоу

Said this love, have no regret

Сказал, что это любовь, не жалей

Whoa-whoa, yeah-yeah

Уоу-уоу, да-да