|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Poo Bear — Angels Speak на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Angels Speak (текст)
Ангелы говорят (перевод)
Your voice is music to my ears, I’m wide awake
Твой голос — музыка для моих ушей, я бодрствую
Stuck on the way your frequencies resonate
Застрял на том, как резонируют ваши частоты
You say that no matter what, you’re watching over me
Вы говорите, что несмотря ни на что, вынаблюдаете за мной
I knew when I first read your lips
Я знал, когда впервые прочитал твои губыТак говорят
Only angels speak like this
только ангелы
You encourage everyone without trying
Вы поощряете всех, не пытаясь
All of your boundaries keep me in line
Все твои границы держат меня в узде
God is within us, what you’re always saying
Бог внутри нас, что ты всегда говоришь
Your energy is enough to suffice
Вашей энергии достаточно, чтобы хватить
Your intentions are obvious
Ваши намерения очевидны
Your affection’s miraculous
Ваша привязанность чудесна
Every promise you make, you keep
Каждое обещание, которое вы даете, вы выполняетеТакого еще ни у кого не
Never met nobody else like this
встречалТак говорят
Only angels speak like this
только ангелы
Your voice is music to my ears, I’m wide awake
Твой голос — музыка для моих ушей, я бодрствую
Stuck on the way your frequencies resonate
Застрял на том, как резонируют ваши частоты
You say that no matter what, you’re watching over me
Вы говорите, что несмотря ни на что, вы наблюдаете за мной
I knew when I first read your lips
Я знал, когда впервые прочитал твои губыТак говорят
Only angels speak like this
только ангелы
La-dee-da, da-da-dee-da
Ла-ди-да, да-да-ди-да
La-dee-da, la-dee-da
Ла-ди-да, ла-ди-да
La-dee-da, da-da-dee-da
Ла-ди-да, да-да-ди-да
Dee-da, la-da
Ди-да, ла-да
La-dee-da, da-da-dee-da
Ла-ди-да, да-да-ди-да
Dee-da, da-da
Ди-да, да-даТак говорят
Only angels speak like this
только ангелы
The cadence you speak, it keeps us both in sync
Интонация, которую вы говорите, держит нас обоих в синхронизации
The ocean we lay in makes it hard to think (ooh)
Океан, в котором мы лежим, мешает думать ( ооо )
Our spirits combine and it’s a basic instinct
Наши духи объединяются, и это основной инстинкт
Your love is free-spoken, not written in ink (oh whoa)
Твоя любовь свободна, а не написана чернилами (о, эй)
Your intention are obvious (obvious)
Ваше намерение очевидно ( очевидно)
Your affection’s miraculous (I cherish your touch)
Твоя привязанность чудесна (я дорожу твоим прикосновением)
Every promise you make, you keep (whoa, whoa)
Каждое обещание, которое вы даете, вы выполняете (уоу, уоу)Такого еще ни у кого не
Never met nobody else like this
встречалТак говорят
Only angels speak like this
только ангелы
Your voice is music to my ears, I’m wide awake (I’m wide awake)
Твой голос — музыка для моих ушей, я бодрствую (я бодрствую)
Stuck on the way your frequencies resonate (how they resonate)
Застрял на том, как резонируют ваши частоты (как они резонируют)
You say that no matter what (no matter what)
Вы говорите, что несмотря ни на что (несмотря ни на что)
You’re watching over me (you’re watching over me)
Ты смотришь на меня (ты смотришь на меня)
I knew when I first read your lips (your lips)
Я понял, когда впервые прочитал твои губы (твои губы)
Only angels speak like this (like this)
Только ангелы говорят так (так)
La-dee-da, da-da-dee-da (la)
Ла-ди-да, да-да-ди-да (ла)
La-dee-da (la), la-dee-da (la, ah)
Ла-ди-да (ла), ла-ди-да (ла, ах)
La-dee-da, da-da-dee-da (la)
Ла-ди-да, да-да-ди-да (ла)
Dee-da (la), da-da (la, ah)
Ди-да (ла), да-да (ла, ах)
La-dee-da (la), da-da-dee-da (la)
Ла-ди-да (ла), да-да-ди-да (ла)
Dee-da, da-da (da-da)
Ди-да, да-да (да-да)
Only angels speak like this (whoa, whoa, ooh)
Так говорят только ангелы (воу, воу, ооо)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться