|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber — Off My Face на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Off My Face (текст)
с моего лица (перевод)
One touch and you got me stoned
Одно прикосновение, и ты меня под кайфом
Higher than I’ve ever known
Выше, чем я когда-либо знал
You call the shots and I follow
Вы называете выстрелы, и я следую
Sunrise but the night’s still young
Восход солнца, но ночь еще молода
No words but we speak in tongues
Нет слов, но мы говорим на языках
If you let me, I might say too much
Если ты позволишь мне, я могу сказать слишком много
Your touch blurred my vision
Твое прикосновение затуманило мое зрение
It’s your world and I’m just in it
Это твой мир, и я просто в нем
Even sober I’m not thinking straight
Даже трезвый я не думаю прямо
‘Cause I’m off my face, in love with you
Потому что я сошел с ума, влюблен в тебя
I’m out my head, so into you
Я выхожу из головы, так что в тебя
And I don’t know how you do it
И я не знаю, как ты это делаешь
But I’m forever ruined by you
Но я навсегда разрушен тобой
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Can’t sleep ’cause I’m way too buzzed
Не могу уснуть, потому что я слишком взвинчен
Too late, now you’re in my blood
Слишком поздно, теперь ты в моей крови
I don’t hate the way you keep me up
Я не ненавижу то, как ты меня поддерживаешь
Your touch blurred my vision
Твое прикосновение затуманило мое зрение
It’s your world and I’m just in it
Это твой мир, и я просто в нем
Even sober I’m not thinking straight
Даже трезвый я не думаю прямо
‘Cause I’m off my face, in love with you
Потому что я сошел с ума, влюблен в тебя
I’m out my head, so into you
Я выхожу из головы, так что в тебя
And I don’t know how you do it
И я не знаю, как ты это делаешь
But I’m forever ruined by you
Но я навсегда разрушен тобой
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh
Ох, ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh
Ох, ох-ох
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
‘Cause I’m off my face, in love with you
Потому что я сошел с ума, влюблен в тебя
I’m out my head, so into you
Я выхожу из головы, так что в тебя
And I don’t know how you do it
И я не знаю, как ты это делаешь
But I’m forever ruined by you
Но я навсегда разрушен тобой
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
By you
Тобой
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться