|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber — Nothing Like Us на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Nothing Like Us (текст)
Ничего общего с нами (перевод)
Lately I’ve been thinking,thinking about what we had
В последнее время я думал, думал о том, что у нас было
And I know it was hard, it was all that we knew,yeah!
И я знаю, что это было тяжело, это было все, что мы знали, да!
Have you been drinking, to take all the pain away?
Вы пили, чтобы забрать всю боль?
I wish that I could give you what you deserve
Я хочу, чтобы я мог дать вам то, что вы заслуживаете
‘Cause nothing can ever, ever replace you
Потому что ничто никогда не сможет заменить тебя
Nothing can make me feel like you do, yeah!
Ничто не может заставить меня чувствовать себя так, как ты, да!
You know there’s no one, I can relate to
Вы знаете, что нет никого, я могу относиться к
I know we won’t find a love that’s so true
Я знаю, что мы не найдем такой настоящей любви.
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you and me
Нет ничего лучше, чем ты и я .
Together through the storm
Вместе через шторм
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you for me, together
Для меня нет ничего похожего на тебя, вместе
I gave you everything babe
Я дал тебе все, детка
Well, everything I had to give
Ну, все, что я должен был дать
Girl, why would you push me away?
Девушка, почему вы отталкиваете меня?
Lost in confusion, like an illusion
Потерянный в замешательстве, как иллюзия
You know I’m used to making your day
Ты знаешь, я привык делать твой день
But that is the past now, we didn’t last now
Но теперь это прошлое, мы не продержались
I guess that this is meant to be
Я предполагаю, что это должно быть
Tell me, was it worth it? We were so perfect
Скажите, оно того стоило ? Мы были такими идеальными
But baby I just want you to see
Но, детка, я просто хочу, чтобы ты увидел
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you and me
Нет ничего лучше, чем ты и я .
Together through the storm
Вместе через шторм
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you and me, together
Нет ничего лучше, чем ты и я, вместе
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you and me
Нет ничего лучше, чем ты и я .
Together through the storm
Вместе через шторм
There’s nothing like us
Нет ничего похожего на нас
There’s nothing like you and me, together
Нет ничего лучше, чем ты и я, вместе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться