Перевод песни Justin Bieber, Migos – What You See на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Migos — What You See на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

What You See (текст)

Что ты видишь (перевод)

Ayy, baby

Эй, детка

I got a question

у меня вопрос

Baby, I wanna know what you see in me? (What?)

Детка, я хочу знать, что ты видишь во мне? (Что?)

Tell me the truth, keep it a hunnid, keep it G with me (hunnid)

Скажи мне правду, держи это сотню, держи это со мной (сотню)На этих улицах

Ain’t no love up in these streets, and life ain’t promisin’ (nah)

нет любви, и жизнь не обещает (нет)

How many times that you got mad, or told me you done with me? (Every time)

Сколько раз ты злился или говорил мне, что покончил со мной? (Каждый раз)

All these hoes you think I’m talkin’ to, mean nothin’ to me (who?)

Все эти шлюхи, с которыми, как ты думаешь, я разговариваю, ничего для меня не значат (кто?)

Hop on the jet, come with me, and come live comfortably (come)

Запрыгивай в самолет, поезжай со мной и живи с комфортом (приходи)

I ain’t bringin’ my gang, you ain’t bringin’ your friends, we don’t need no company (nah)

Я не приведу свою банду, ты не приведешь своих друзей, нам не нужна компания (нет)

If I hit me a lick, and I told you I’m hot, would you go on a run with me? (Run)

Если бы я лизнул меня и сказал тебе, что я горячий, ты бы побежал со мной ? (Бег)

Tryna check my phone and look at my messages, see who I’m messagin’ (check it)

Попробуй проверить мой телефон и посмотреть мои сообщения, посмотреть, кому я пишу (проверь это)

Make her real mad, but she can’t find shit, and there ain’t no evidence (none)

Разозлить ее по-настоящему, но она не может найти дерьма, и нет никаких доказательств (никаких)

You say you love me, you say you want to be with me (me)

Ты говоришь, что любишь меня, ты говоришь, что хочешь быть со мной (мной)

I’m askin’ questions, and I need you to answer me (please)

Я задаю вопросы, и мне нужно, чтобы ты ответил мне (пожалуйста)

I wanna know, I wanna know (ooh)

Я хочу знать, я хочу знать (ооо)

What you want from me? What you want from me?

Что ты хочешь от меня? Что ты хочешь от меня?

Yeah, I wanna know (I wanna know)

Да, я хочу знать (я хочу знать)

‘Cause if I plant the seed I want it to grow (want it to grow)

Потому что, если я посажу семя, я хочу, чтобы оно росло (хочу, чтобы оно росло).

(Quavo)

(Кваво)

I’ma plant this seed (plant this seed)

Я посажу это семя ( посажу это семя)

‘Cause I want you to grow with me (let’s grow)

Потому что я хочу, чтобы ты рос вместе со мной (давай расти)

If I don’t see you in my dreams (in my dreams)

Если я не увижу тебя во сне (во сне)

I won’t ever go to sleep

я никогда не пойду спать

In my right mind (in my right mind)

В здравом уме (в здравом уме)

She show the right signs, yeah (ooh)

Она показывает правильные знаки, да (ооо)

We all on FaceTime (FaceTime)

Мы все на FaceTime (FaceTime)

She askin’, «Is that pipe mine?,» Yep

Она спрашивает: «Это моя трубка?» Да

If I had to do jail time (if I went to jail)

Если бы мне пришлось сидеть в тюрьме (если бы я попал в тюрьму)

Is that pussy still mine? (Is it mine?)

Эта киска все еще моя? (Это мое?)

If I was down to my last dime (woo, to my last)

Если бы я был до последнего цента (у-у, до последнего)

Would you slide, go Bonnie and Clyde? (Slide, ooh-ooh)

Не могли бы вы скользить, идти Бонни и Клайд? (Слайд, о-о-о)

You gotta’ tell me

Ты должен сказать мне

I wanna know (ooh)

Я хочу знать (ооо)

What you want from me? What you want from me?

Что ты хочешь от меня? Что ты хочешь от меня?

Yeah, I wanna know (I wanna know)

Да, я хочу знать (я хочу знать)

‘Cause if I plant the seed I want it to grow (want it to grow)

Потому что, если я посажу семя, я хочу, чтобы оно росло (хочу, чтобы оно росло).

(Offset)

(Компенсировать)

Do not judge a thug (thug)

Не суди бандита (бандита)

Do not judge the way I love

Не суди так, как я люблю

I know I fucked it up (I fucked it up)

Я знаю, что облажался (я облажался )

You know pain is love

Вы знаете, что боль — это любовь

You tried to hang it up (but pain is love)

Вы пытались повесить трубку (но боль — это любовь)

All on the blogs and shit

Все в блогах и дерьме

This fame and shit, get dangerous (dangerous)

Эта слава и дерьмо становятся опасными (опасными)

What you want from me? (What you want?)

Что ты хочешь от меня? (То, что ты хочешь?)

What you see in me? (What you see?)

Что ты видишь во мне? (Что ты видишь?)

‘Cause I’m thuggin’, chopper I’m huggin’

Потому что я гангстер, чоппер, я обнимаю

Niggas ain’t real as me (grraow)

Ниггеры не такие, как я (расту)

I’m wit’ you fa sho’ (fa sho’)

Я с тобой фа-шо (фа-шо)

Why you brin’in’ up all the hoes that want your ass to go

Почему ты собираешь всех мотыг, которые хотят, чтобы твоя задница ушла?

You must be dumb or slow

Ты должен быть тупым или медленным

You need some time to grow

Вам нужно время, чтобы вырасти

I can make your bag grow (bag)

Я могу заставить твою сумку расти (сумка)

She makin’ it clap slow

Она медленно хлопает в ладоши

I bought her the Patek, it’s rose gold (froze)

Я купил ей Patek, это розовое золото (застыло)

I don’t trust these hoes

Я не доверяю этим мотыгам

‘Cause she wanna f*ck in my Lambo’ (skrrt)

Потому что она хочет трахаться в моем Ламбо (скррт)

Shorty would go, if I was down bad, no money to blow (shorty’d leave)

Коротышка ушел бы, если бы мне было плохо, денег не было (коротышка ушел бы)

I wanna know, I wanna know (ooh)

Я хочу знать, я хочу знать (ооо)

What you want from me? What you want from me?

Что ты хочешь от меня? Что ты хочешь от меня?

Yeah, I wanna know (I wanna know)

Да, я хочу знать (я хочу знать)

‘Cause if I plant the seed I want it to grow (want it to grow)

Потому что, если я посажу семя, я хочу, чтобы оно росло (хочу, чтобы оно росло).