Перевод песни Justin Bieber, Lil Uzi Vert – There She Go

Данный Перевод песни Justin Bieber, Lil Uzi Vert — There She Go на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

There She Go (текст)

Там она идет (перевод)

Head spinnin’ like revolvin’ doors
Голова кружится, как вращающиеся двери
Jaws droppin’, watch ’em hit the floor
Челюсти отвисают, смотри, как они падают на пол
Ain’t even fair, no point in keepin’ score
Это даже несправедливо, нет смысла вести счет
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Dirty dancin’, both hands in the air, there she go
Грязные танцы, обе руки в воздухе, вот и она .
Make you stutter, make you stop and stare
Заставьте вас заикаться, заставьте вас остановиться и посмотреть
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
One, two, three, I’ma show you how you can count on me
Раз, два, три, я покажу тебе, как ты можешь на меня рассчитывать .
Talk is cheap, so I’ma let all my actions speak, yeah
Разговоры дешевы, поэтому я позволю всем своим действиям говорить, да
Centerfold, baby, going vogue, crazy
Разворот, детка, становится модным, сумасшедшим
Rock and roll, you’re my rolling stone, baby
Рок-н-ролл, ты мой перекати — поле, детка
Must be natural ’cause you don’t even notice
Должно быть естественно, потому что ты даже не замечаешь
How you don’t go nowhere without going unnoticed
Как ты никуда не уходишь, не оставаясь незамеченным
It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
Это туннельное зрение, детка, как ты держишь меня сосредоточенным
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да, да
Head spinnin’ like revolvin’ doors
Голова кружится, как вращающиеся двери
Jaws droppin’, watch ’em hit the floor
Челюсти отвисают, смотри, как они падают на пол
Ain’t even fair, no point in keepin’ score
Это даже несправедливо, нет смысла вести счет
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Dirty dancin’, both hands in the air, there she go
Грязные танцы, обе руки в воздухе, вот и она .
Make you stutter, make you stop and stare
Заставьте вас заикаться, заставьте вас остановиться и посмотреть
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Hey mami, that’s my baby
Эй, мами, это мой ребенок
That’s my best friend (yhat’s my best friend)
Это мой лучший друг (это мой лучший друг)
I hear you callin’, see you ringing from your left hand (brr-brr)
Я слышу, как ты звонишь, вижу, как ты звонишь из левой руки (брр-брр)
Lock it down when you want it, that hopeless romance
Закрой его, когда захочешь, этот безнадежный роман.
This happened so fast, I love it when we slow dance
Это произошло так быстро, я люблю, когда мы медленно танцуем
You can break it down, you don’t need a pole
Вы можете сломать его, вам не нужен шест
I’m so proud of you, I bust you down in rose gold
Я так горжусь тобой, я разорву тебя в розовом золоте
Don’t be ashamed, girl, I messed around, you messed up too
Не стыдись, девочка, я напортачил, ты тоже напортачил
It all changed when you took my name and went insane, mm
Все изменилось, когда ты взяла мое имя и сошла с ума, ммм
Must be natural ’cause you don’t even notice
Должно быть естественно, потому что ты даже не замечаешь
How you don’t go nowhere without going unnoticed
Как ты никуда не уходишь, не оставаясь незамеченным
It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
Это туннельное зрение, детка, как ты держишь меня сосредоточенным
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Dirty dancin’, both hands in the air, there she go
Грязные танцы, обе руки в воздухе, вот и она .
Make you stutter, make you stop and stare
Заставьте вас заикаться, заставьте вас остановиться и посмотреть
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Dirty dancin’, both hands in the air, there she go
Грязные танцы, обе руки в воздухе, вот и она .
Make you stutter, make you stop and stare
Заставьте вас заикаться, заставьте вас остановиться и посмотреть
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
There she go, lookin’ like a shinin’ star now
Вот она, теперь похожа на сияющую звезду.
I’m takin’ time out, just to figure out your heart now (whoa)
Я беру тайм-аут, просто чтобы понять твое сердце сейчас (уоу)
I’m feelin’ different every time I hear your heart pound (that sound)
Я чувствую себя по- другому каждый раз, когда слышу, как бьется твое сердце (этот звук)
Automatic lovin’ when we make them car sounds
Автоматическая любовь, когда мы издаем им звуки машины
I’ma beep beep, go fast, I can’t park ’round (yeah)
Я буду бип-бип, давай быстрее, я не могу припарковаться (да)
Nobody that don’t respect late-night talks and all sounds (ayy, ayy)
Никто, кто не уважает ночные разговоры и все звуки (ауу, ауу)
That’s from the Skybounds, I’m a good guy now (uh, what?)
Это из Skybounds, теперь я хороший парень (что?)
I’m no dog, no, no, I am no hound
Я не собака, нет, нет, я не собака
Your beauty brighter than the light, like what is dark now? (Ayy, ayy)
Твоя красота ярче света, как то, что сейчас темно? (Эй, эй)
From dedication, I can’t lie, it made you smart now (yeah)
От самоотверженности, я не могу солгать, это сделало тебя умнее (да)
I took my shot and yeah, I missed, but got the rebound
Я сделал свой выстрел и да, я промазал, но получил отскок
Diamond, so, so cool, got you high now
Даймонд, так здорово, теперь ты высоко
There she go
Там она идет
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Dirty dancin’, both hands in the air, there she go
Грязные танцы, обе руки в воздухе, вот и она .
Make you stutter, make you stop and stare
Заставьте вас заикаться, заставьте вас остановиться и посмотреть
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
О, да, да, да, вот она
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Hands in the air, there she go
Руки в воздухе, она идет
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Да, это моя малышка, вот она .
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go (yeah)
О, да, да, да, вот она (да)
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий