Перевод песни Justin Bieber, Jaden – Falling For You

Данный Перевод песни Justin Bieber, Jaden — Falling For You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Falling For You (текст)

влюбляюсь в тебя (перевод)

Oh, oh, oh, oh
Ой ой ой ой
Ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах
I think I’m falling for you
Я думаю, что я влюбляюсь в тебя
I think I’m falling for you
Я думаю, что я влюбляюсь в тебя
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши
Can you already called me after school (after school)
Можешь уже звонить мне после школы (после школы)
I told her I wanna talk to you
Я сказал ей, что хочу поговорить с тобой
Still can’t believe that’s how we met (how we met)
До сих пор не могу поверить, что именно так мы и встретились (как мы встретились)
That’s one day I’ll never forget
Это один день, который я никогда не забуду
I think I’m falling for you
Я думаю, что я влюбляюсь в тебя
I think I’m falling for you (oh, oh, oh, oh, oh)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (о, о, о, о, о)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (hey)
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши (эй)
Поцелуй мой разум на прощание, теперь
Kiss my sane mind goodbye, I’m bonkers now
я помешан
Crazy for your love, I do the most
Без ума от твоей любви, я делаю больше всего
Walking the street up to your mama’s house
Прогулка по улице до дома твоей мамы
Dirt road with pink skies and rainbows
Грязная дорога с розовым небом и радугой
Oh, I’ll climb the tallest mountain just to hold your hand
О, я заберусь на самую высокую гору, чтобы держать тебя за руку
And dance around, the thought of you reverbs in my head
И танцуй вокруг, мысль о тебе реверберирует в моей голове .
And that’s what I said
И это то, что я сказал
I think I’m falling for you
Я думаю, что я влюбляюсь в тебя
I think I’m falling for you (oh, oh, oh, oh, oh)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (о, о, о, о, о)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши
Oh, oh, oh, oh
Ой ой ой ой
Ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах
Hopefully, I’ll find my mind
Надеюсь, я найду свой разум
‘Cause I lost it somewhere, along the way
Потому что я потерял его где-то по пути
Ooh, and I pray that you find the time
О, и я молюсь, чтобы ты нашел время
‘Cause there’s only so many minutes in the day
Потому что в сутках так много минут
Yeah, the thought of you fills me with bliss
Да, мысль о тебе наполняет меня блаженством
Looking forward to making memories, we reminisce (hey)
С нетерпением ждем воспоминаний, мы вспоминаем (эй )
And got a whole lot to risk
И получил много риска
Don’t send my heart into the abyss
Не посылай мое сердце в бездну
I think I’m falling for you (falling for you)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
I think I’m falling for you (falling for you)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (don’t let me do it)
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши (не дай мне этого сделать)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (hey, I’m ’bout to lose it)
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши (эй, я вот-вот сойду с ума)
Oh, oh, oh, oh
Ой ой ой ой
Ah, ah, ah, ah
Ах ах ах ах
Your hips and your eyes give me all the summer vibes
Твои бедра и твои глаза дарят мне все летние флюиды
Will you sing your lullaby to me?
Ты споешь мне свою колыбельную ?
We walk through the night and the sun will slowly rise
Мы идем сквозь ночь, и солнце медленно восходит
There’s not a place I’d rather be
Нет места, где я бы предпочел быть .
Then we run up the street
Затем мы бежим по улице
Keep on skipping to the broken beat
Продолжайте пропускать сломанный бит _
Kissing your lips on a trampoline
Целовать твои губы на батуте
Girl, I don’t know what’s gotten into me
Девушка, я не знаю, что на меня нашло
I think I’m falling for you (falling for you)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
I think I’m falling for you (falling for you)
Я думаю, что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь в тебя)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (don’t let me do it)
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши (не дай мне этого сделать)
If you don’t call me, I’ll jump off the roof (hey, I’m ’bout to lose it)
Если ты мне не позвонишь, я спрыгну с крыши (эй, я вот-вот сойду с ума)
Your hips and your eyes, girl, is summertime
Твои бедра и глаза, девочка, лето
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий