|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Future — What’s Hatnin’ на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
What’s Hatnin’ (текст)
Что такое Хатнин? (перевод)
I pull up and then I hop out,
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю,
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
I knock on the door, she know who it is,
Я стучу в дверь, она знает, кто это,
Uh what’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Ух, что ненавидит (что ненавидит)
We on a roll, we ’bout to go, uh
Мы в ударе, мы собираемся идти
Ah what’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Ах, что ненавидит (что ненавидит)
We took off in that UFO
Мы взлетели в этом НЛО
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’
Девочка, что ненавидишь?
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
Whatever happens, just happens
Что бы ни случилось, просто происходит
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’ (what’s hatnin», what’s hatnin’, what’s hatnin’)
Девочка, что ненавидит (что ненавидит, что ненавидит, что ненавидит)
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
You got it girl, what’s hatnin’ (yeah)
У тебя есть это, девочка, что такое шляпа (да)
Do you wanna scream and shout? (Yeah yeah)
Вы хотите кричать и кричать? (Ага-ага)
But I don’t wanna fight babe (yeah yeah)
Но я не хочу драться, детка (да, да)
I guess that’s why I’m leavin’ now (yeah yeah yeah)
Думаю, именно поэтому я ухожу сейчас (да, да, да)
I can’t do nothin’ right babe (what’s hatnin’)
Я ничего не могу сделать правильно, детка (что не так)
Arguin’ won’t fix the problem
Спор не решит проблему
Talk with me maybe we can solve it
Поговори со мной, может быть, мы сможем это решить
Be real with me, ain’t no other option,
Будь настоящим со мной, другого выхода нет,
No other option, no other option
Нет другого варианта, нет другого варианта
No arguin’ won’t fix the problem,
Никакой спор не решит проблему,
Talk with me, baby we can solve it
Поговори со мной, детка, мы можем это решить .
Be real with me, ain’t no other option,
Будь настоящим со мной, другого выхода нет,
No other option, no other option
Нет другого варианта, нет другого варианта
We just need forgiveness
Нам просто нужно прощение
Baby lemmi get into business
Малыш Лемми вступает в бизнес
I just, I just wanna give it to you
Я просто, я просто хочу дать это тебе
Girl let’s pick up where we started,
Девочка, давай начнем с того, с чего начали,
We don’t need to worry ’bout it
Нам не нужно беспокоиться об этом
We just wanna have fun tonight
Мы просто хотим повеселиться сегодня вечером
I pull up and then I hop out,
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю,
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
I knock on the door, she know who it is, uh
Я стучу в дверь, она знает, кто это.
What’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Что ненавидит (что ненавидит)
We on a roll, we ’bout to go, uh
Мы в ударе, мы собираемся идти
Ah what’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Ах, что ненавидит (что ненавидит)
We took off in that UFO
Мы взлетели в этом НЛО
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’
Девочка, что ненавидишь?
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
Whatever happens, just happens
Что бы ни случилось, просто происходит
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’ (what’s hatnin», what’s hatnin’, what’s hatnin’)
Девочка, что ненавидит (что ненавидит, что ненавидит, что ненавидит)
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
You got it girl, what’s hatnin’ (yeah)
У тебя есть это, девочка, что такое шляпа (да)
In love
Влюблен
What you waiting for? (Yeah yeah)
Чего ты ждешь ? (Ага-ага)
I’ve been waiting for a girl like you
Я ждал такую девушку, как ты
For a long, long, long, long time now
В течение долгого, долгого, долгого, долгого времени
In love, in love, in love
В любви, в любви, в любви
Don’t throw it away
Не выбрасывайте это
Don’t throw it away
Не выбрасывайте этоНет,
No, don’t throw it away
не выбрасывайте
Arguin’ won’t fix the problem
Спор не решит проблему
Talk with me maybe we can solve it
Поговори со мной, может быть, мы сможем это решить
Be real with me, ain’t no other option,
Будь настоящим со мной, другого выхода нет,
No other option, no other option
Нет другого варианта, нет другого варианта
No arguin’ won’t fix the problem,
Никакой спор не решит проблему,
Talk with me, baby we can solve it
Поговори со мной, детка, мы можем это решить .
Be real with me, ain’t no other option,
Будь настоящим со мной, другого выхода нет,
No other option, no other option
Нет другого варианта, нет другого варианта
I pull up and then I hop out,
Я подъезжаю, а потом выпрыгиваю,
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
I knock on the door, she know who it is, uh
Я стучу в дверь, она знает, кто это.
What’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Что ненавидит (что ненавидит)
We on a roll, we ’bout to go, uh
Мы в ударе, мы собираемся идти
Ah what’s hatnin’ (what’s hatnin’)
Ах, что ненавидит (что ненавидит)
We took off in that UFO
Мы взлетели в этом НЛО
Like what’s hatnin’
Как то, что шляпа
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’
Девочка, что ненавидишь?
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
Whatever happens, just happens (what’s hatnin’)
Что бы ни случилось, это просто происходит (что ненавидит)
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
Baby girl what’s hatnin’ (what’s hatnin’, what’s hatnin’, what’s hatnin’)
Девочка, что ненавидит (что ненавидит, что ненавидит, что ненавидит)
Don’t talk about it, just be about it,
Не говори об этом, просто будь об этом,
You got it girl, what’s hatnin’
У тебя есть это, девочка, что такое шляпа?
Girl you my blessin’
Девушка, ты мое благословение
Watch you undressin’
Смотри, как ты раздеваешься
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
What’s hatnin’, what’s hatnin’,
Что ненавидит, что ненавидит,
What’s hatnin’
Что ненавидит
Future
Будущее
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться