Перевод песни Justin Bieber, Dababy – Know No Better на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Dababy — Know No Better на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Know No Better (текст)

Не знаю лучше (перевод)

When I look at you, yeah, I see forever

Когда я смотрю на тебя, да, я вижу навсегда

Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better

Да, я делал ошибки, детка, я не знаю ничего лучше

And when we fell in love, you made me feel special

И когда мы влюбились, ты заставил меня почувствовать себя особенным

I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

Я хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях, навсегда, о-о-о

I can see us vibing for the rest of our days (uh-huh)

Я вижу, как мы вибрируем до конца наших дней (угу)

Jumping over hurdles that try to get in our way (we do)

Перепрыгивая через препятствия, которые пытаются встать на нашем пути (мы делаем)

And they can say what they wanna say

И они могут сказать, что хотят сказать

Baby, we can go all the way

Детка, мы можем пройти весь путь

Just take my hand and follow me, yeah, ayy

Просто возьми меня за руку и следуй за мной, да, ауу

I want you and only you, yes, I do

Я хочу тебя и только тебя, да, я хочу

I wanna kick it like kung-fu

Я хочу пинать его, как кунг-фу

Wanna see what the drums do (dun-dun-dun-dun dun)

Хочешь посмотреть, что делают барабаны (дун-дун-дун-дун)

And you know I can’t tell no lies and that’s on God

И ты знаешь, что я не могу лгать, и это от Бога

‘Cause you’re the one that I run to, mic check, one-two, one-two

Потому что ты тот, к кому я бегу, проверка микрофона, раз-два, раз-два

No one competes, you’re all I need

Никто не соревнуется, ты все, что мне нужно

Big flash, say, «Cheese,» they came petty

Большая вспышка, скажем, «Сыр», они пришли мелкие

You’re my baby boo like a ghost

Ты мой малыш, как призрак

When the tide rides, we gon’ flow

Когда прилив, мы будем течь

Yeah, they try to stop us like no, like no, oh, no

Да, они пытаются остановить нас, как будто нет, как нет, о, нет.

When I look at you, yeah, I see forever

Когда я смотрю на тебя, да, я вижу навсегда

Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better

Да, я делал ошибки, детка, я не знаю ничего лучше

And when we fell in love, you made me feel special

И когда мы влюбились, ты заставил меня почувствовать себя особенным

I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

Я хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях, навсегда, о-о-о

Right here, right here (oh)

Прямо здесь, прямо здесь (о)

Right here, let’s go

Прямо здесь, пойдем

I want her right here in my house

Я хочу ее прямо здесь, в моем доме

She really like me ’cause my songs

Я ей очень нравлюсь, потому что мои песни

She like, «I didn’t know you sing like that,» I don’t

Ей нравится: «Я не знала, что ты так поешь», я не

I’m just giving up flavor, let’s order a charter (let’s order a jet)

Я просто отказываюсь от вкуса, давай закажем чартер (закажем самолет )

Or go to the airport, let’s fly to Jamaica (yoom)

Или иди в аэропорт, давай полетим на Ямайку (йоум)

I know that your friends wanna come with you, you can take ’em (come on)

Я знаю, что твои друзья хотят пойти с тобой, ты можешь взять их (давай)

‘Cause I’m not a bad sport (let’s go), you gon’ need a passport

Потому что я неплохой спортсмен (пошли), тебе нужен паспорт

Me and you are a team

Я и ты команда

I’ll be your bestie

я буду твоей лучшей подругой

Just promise you gon’ love me and protect me

Просто пообещай, что будешь любить меня и защищать

And I know you got everybody on your neck

И я знаю, что у тебя все на шее

And you curved ’em out to the left, everybody, except me

И ты загнул их влево, все, кроме меня .

When I look at you, yeah, I see forever (yeah, when I look at you)

Когда я смотрю на тебя, да, я вижу вечность (да, когда я смотрю на тебя)

Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better (know, oh, oh, oh, oh)

Да, я делал ошибки, детка, я не знаю ничего лучшего (знай, о, о, о, о)

And when we fell in love, you made me feel special

И когда мы влюбились, ты заставил меня почувствовать себя особенным

I want you right here in my arms forever, oh-oh-oh

Я хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях, навсегда, о-о-о

Oh-oh-oh

Ой ой ой

Oh-oh-oh (ah)

О-о-о (ах)