Перевод песни Justin Bieber – Christmas Love на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber — Christmas Love на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Christmas Love (текст)

Рождественская любовь (перевод)

Baby I will not pout

Детка, я не буду дуться

Baby I will not cry

Детка, я не буду плакать

Cause I got your love this Christmas time

Потому что я получил твою любовь в это Рождество

When the snow’s on the ground

Когда снег на земле

And it’s freezing outside

А на улице мороз

I got your love this Christmas

Я получил твою любовь в это Рождество

On every list I’ve ever sent

В каждом списке, который я когда-либо отправлял

You’re the gift I’d love the best

Ты подарок, который я бы хотел больше всего

So deck the halls and all the rest

Так что украшайте залы и все остальное

Warm me up

Согрей меня

With your Christmas love

С твоей рождественской любовью

Hey angel in the snow

Эй ангел в снегу

I’m under the mistletoe

я под омелой

You are the one

Ты единственный

You’re my very own Christmas love

Ты моя собственная рождественская любовь

Tell Santa I’m cool this year

Скажи Санте, что в этом году я крут

My present is standing right here

Мой подарок стоит прямо здесь

Thank God above for my very own Christmas love, yeah

Слава Богу за мою собственную рождественскую любовь, да

Like a beautiful tree, you can light up the room

Как красивое дерево, ты можешь осветить комнату

Your kinda star, can’t be removed

Ваша своеобразная звезда, не может быть удалена

Like a beautiful carol, I get lost in your song

Как красивая песнь, я теряюсь в твоей песне

And I will forever sing along

И я буду вечно петь

On every list I’ve ever sent

В каждом списке, который я когда-либо отправлял

You’re the gift I’d love the best

Ты подарок, который я бы хотел больше всего

So deck the halls and all the rest

Так что украшайте залы и все остальное

You warm me up

Ты согреваешь меня

With your Christmas love

С твоей рождественской любовью

Hey angel in the snow

Эй ангел в снегу

I’m under the mistletoe

я под омелой

You are the one

Ты единственный

You’re my very own Christmas love

Ты моя собственная рождественская любовь

Tell Santa I’m cool this year

Скажи Санте, что в этом году я крут

My present is standing right here

Мой подарок стоит прямо здесьСлава

Thank God above for my very own Christmas love

Богу за мою собственную рождественскую любовь

All the lovers around the world (all the lovers)

Все любовники по всему миру (все любовники)

Let me sing you Merry Merry Christmas

Позволь мне спеть тебе счастливого Рождества

Merry Merry Christmas (and happy holidays)

Счастливого Рождества (и счастливых праздников)

And every boy and every girl

И каждый мальчик и каждая девочка

Stay close to the ones you love and thank God above

Оставайтесь рядом с теми, кого вы любите, и благодарите Бога выше

That you got someone this year

Что у тебя есть кто-то в этом году

That can fill your heart with cheer

Это может наполнить ваше сердце радостью

Hey angel in the snow

Эй ангел в снегу

I’m under the mistletoe

я под омелой

You are the one

Ты единственный

You’re my very own Christmas love

Ты моя собственная рождественская любовь

Tell Santa I’m cool this year

Скажи Санте, что в этом году я крут

My present is standing right here

Мой подарок стоит прямо здесьСлава

Thank God above for my very own Christmas love

Богу за мою собственную рождественскую любовь

Hey angel in the snow

Эй ангел в снегу

I’m under the mistletoe

я под омелой

You are the one

Ты единственный

You’re my very own Christmas love

Ты моя собственная рождественская любовь

Tell Santa I’m cool this year

Скажи Санте, что в этом году я крут

My present is standing right here

Мой подарок стоит прямо здесьСлава

Thank God above for my very own Christmas love

Богу за мою собственную рождественскую любовь

For my very own Christmas love

Для моей собственной рождественской любви

For my very own Christmas love

Для моей собственной рождественской любви

(Give me a kiss baby)

(Поцелуй меня, детка)

(Give me a kiss baby)

(Поцелуй меня, детка)

For my very own Christmas love

Для моей собственной рождественской любви