Перевод песни Justin Bieber, Chandler Moore, Judah Smith , Tori Kelly – Where Do I Fit In на русский и текст

Данный Перевод песни Justin Bieber, Chandler Moore, Judah Smith , Tori Kelly — Where Do I Fit In на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Where Do I Fit In (текст)

Где я вписываюсь (перевод)

When the day is over

Когда день закончился

And those thoughts set in

И эти мысли засели

That’s when I start to wonder

Вот когда я начинаю удивляться

Where do I fit in?

Где я вписываюсь?

But then You remind me that you’re holding me tight

Но потом ты напоминаешь мне, что крепко держишь меня

You say the past is behind me and it’ll be alright

Вы говорите, что прошлое позади, и все будет хорошо

And You say to me

И ты говоришь мне

It’ll be alright

все будет хорошо

Ah-ah-ah

Ах ах ах

When I’m all alone and

Когда я совсем один и

Fear is all I see

Страх — это все, что я вижу

Sitting in the silence with these insecurities

Сидя в тишине с этой неуверенностью

It’s then You remind me, You’re holding me tight

Это тогда ты напоминаешь мне, ты крепко держишь меня

And You love me completely, You’re always by my side

И Ты любишь меня полностью, Ты всегда рядом со мной

And You say to me

И ты говоришь мне

It’ll be alright

все будет хорошо

Mmm-oh

Ммм-о

I know You’re not a God out there hiding on mountains, oh no

Я знаю, что ты не Бог, прячущийся в горах, о нет .

You come right where I am, lost my way but You found me

Ты пришел прямо туда, где я, потерял свой путь, но ты нашел меня.

Like a ray in the dark, on my ugliest days

Как луч в темноте, в мои самые уродливые дни

You say that You’ll always love me just the same

Вы говорите, что всегда будете любить меня точно так же

And then You remind me that You’re holding me tight

И тогда ты напоминаешь мне, что крепко держишь меня

You said the past is behind me and it will be alright

Ты сказал, что прошлое позади, и все будет хорошо.

Oh, and You say to me

О, и ты говоришь мне

It’ll be alright

все будет хорошо

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

О-о-о-о-о-о

Gonna be alright, gonna be alright

Все будет хорошо, все будет хорошо

It will, it will be alright

Это будет, это будет хорошо

I hear those words over and over, «It’ll be alright»

Я слышу эти слова снова и снова: «Все будет хорошо»

Go to sleep, My child, it’ll be alright

Иди спать, мой ребенок, все будет хорошо

Sleep soundly, My child, it’ll be alright

Спи спокойно, дитя мое, все будет хорошо

I’m right here, My child, it’ll be alright

Я здесь, дитя мое, все будет хорошо

I won’t go anywhere, it’ll be alright

Я никуда не пойду, все будет хорошо

You’re in the palm of My hand, it’ll be alright

Ты в Моей ладони, все будет хорошо

My arms are wrapped around you, it’ll be alright

Мои руки обнимают тебя, все будет хорошо

While you sleep, I watch over you, it’ll be alright

Пока ты спишь, я присматриваю за тобой, все будет хорошо

I’ll take care of your loved ones, it’ll be alright

Я позабочусь о твоих близких, все будет хорошо

Your future’s in My hands, it’ll be alright

Ваше будущее в моих руках, все будет хорошо

Your past is forgiven, it’ll be alright

Ваше прошлое прощено, все будет хорошо

Your future is secure, it’ll be alright

Ваше будущее в безопасности, все будет хорошо

I forgive you, it’ll be alright

Я прощаю тебя, все будет хорошо

I’m your friend that stays closer than a brother, it’ll be alright

Я твой друг, который остается ближе, чем брат, все будет хорошо

Sleep now for when the morning comes, My mercies will be new, it’ll be alright

Спи сейчас, когда наступит утро, Мои милости будут новыми, все будет хорошо.

Hallelujah

Аллилуйя