|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Chandler Moore, Judah Smith , Pink Sweat$ — Where You Go I Follow на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Where You Go I Follow (текст)
Куда ты идешь, я следую (перевод)
Where You go, I follow (follow, follow)
Куда ты идешь, я следую (следую, следую)
You’re with me every step of the way
Ты со мной на каждом шагу
Here in the struggle (struggle, struggle)
Здесь в борьбе (борьбе, борьбе)
Your love’s enough to wash it all away
Твоей любви достаточно, чтобы смыть все это
On the third day, yeah, You rose up
На третий день, да, Ты встал
And You beat death once and for all (once and for all)
И ты победил смерть раз и навсегда (раз и навсегда)
Once and for all (once and for all)
Раз и навсегда (раз и навсегда)
There’s nobody like You
Нет никого похожего на тебя
There’s nobody like You, Jesus (Jesus, Jesus)
Нет никого подобного Тебе, Иисус (Иисус, Иисус)
There’ll never be nobody like You
Никогда не будет никого похожего на тебя
There’ll never be nobody like You, Jesus (Jesus, Jesus)
Никогда не будет никого подобного Тебе, Иисус (Иисус, Иисус)
Sometimes this world is feeling crazy
Иногда этот мир сходит с ума
At times my mind is feeling hazy
Иногда мой разум кажется туманным
But Lord, You always come and save me
Но Господь, Ты всегда приходишь и спасаешь меня.
God Almighty, my safety
Боже Всемогущий, моя безопасность
You’re my end, You’re my new beginning
Ты мой конец, ты мое новое начало
You’re my home, The One I confide in
Ты мой дом, Тот, кому я доверяю
You’re the very air I breathe
Ты тот самый воздух, которым я дышу
The reason that I sing
Причина, по которой я пою
Oh, I’ve tried it all
О, я пробовал все это
Nothing could fix the damage in my heart
Ничто не могло исправить ущерб в моем сердце
‘Til I met Your love
«Пока я не встретил Твою любовь
Oh, You gave Your life so I won’t fall apart
О, Ты отдал Свою жизнь, чтобы я не развалился
On the third day, yeah, You rose up
На третий день, да, Ты встал
And You beat death once and for all
И ты победил смерть раз и навсегда
Oh-oh, once and for all, yeah
О-о, раз и навсегда, да
There’s nobody like You (oh, oh-oh, oh)
Нет никого похожего на тебя (о, о, о, о)
There’s nobody like You, Jesus (no)
Нет никого подобного Тебе, Иисус (нет)
There’ll never be nobody like You (oh-oh-oh)
Никогда не будет никого похожего на тебя (о-о-о)
There’ll never be nobody like You, Jesus (yeah, yeah, yeah)
Никогда не будет никого подобного Тебе, Иисус (да, да, да)
Why? Why is there nobody like Jesus?
Почему? Почему нет никого подобного Иисусу?
Hasn’t billions of men and women lived on this planet?
Разве на этой планете не жили миллиарды мужчин и женщин ?
But why, why are we convinced there’s nobody like Jesus?
Но почему, почему мы убеждены, что нет никого подобного Иисусу?
Was He not merely a teacher, a prophet
Был ли Он не просто учителем, пророком
An exegeter, an explainer and yet we find ourselves in history wondering
Экзегетер, объяснитель, и все же мы обнаруживаем, что в истории задаемся вопросом
«Is there anyone like Jesus?
«Есть ли кто-нибудь подобный Иисусу?
Who is this Jesus?»
Кто этот Иисус?»
This Man from the Middle East who claims to be God
Этот человек с Ближнего Востока, который утверждает, что он Бог
Is He God? Is He sinless? Is He perfection?
Он Бог? Он безгрешный? Является ли Он совершенством?
Is He the once and for all sacrifice for humanity?
Является ли Он раз и навсегда жертвой для человечества?
Is He a man without fear?
Он человек без страха?
Did He become sin so that you and I might become right in our relationship with God?
Стал ли Он грехом, чтобы мы с вами могли стать правильными в наших отношениях с Богом?
Is there nobody like Jesus?
Неужели нет никого подобного Иисусу?
Did He die between two criminals on the crucifixion?
Умер ли Он между двумя преступниками при распятии?
Three days later, did He rise again as the grave empty?
Через три дня Он воскрес, когда могила пуста?Победил
Has He defeated death, Hell in the grave and sin itself?
ли Он смерть, ад в могиле и сам грех?
If so, there is nobody like Jesus (Jesus, Jesus, Jesus, Jesus, Jesus, Jesus)
Если так, то нет никого подобного Иисусу (Иисус, Иисус, Иисус, Иисус, Иисус, Иисус)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться