|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo, Lil Wayne, DJ Khaled — I’m The One на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
I’m The One (текст)
Я тот (перевод)
We The Best Music
Мы лучшая музыка
Another one!
Еще один!
DJ Khaled
DJ Халед
Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
Да, ты смотришь на правду, деньги никогда не лгут .
I’m the one, yeah, I’m the one
Я тот, да, я тот
Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (let’s ride)
Рано утром на рассвете, знай, что хочешь покататься сейчас (давай покатаемся)
I’m the one, yeah (let’s ride), I’m the one, yeah
Я тот, да (давай покатаемся), я тот, да
Yeah, you’re sick of all those other imitators
Да, ты устал от всех этих других подражателей
Don’t let the only real one intimidate you
Не позволяй единственному настоящему запугать тебя
See you watchin’, don’t run outta time now
Увидимся, смотришь, не теряй времени сейчас
I’m the one, yeah
Я тот, да
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Yeah, yeah!
Ага-ага!
Quavo!
Куаво!
I’m the one that hit that same spot (hit it)
Я тот, кто попал в то же самое место (попал в него)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Она та, что приносит им капли дождя (капли дождя)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Возвращаемся, помнишь крест-накрест и классики? (классики)
You the one that hold me down when the block’s hot (hot)
Ты тот, кто держит меня, когда в квартале жарко (горячо)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Я исполняю твои мечты, когда ты просыпаешься (мечта)
And your look’s just the same without no make-up
И твой взгляд такой же без макияжа
Had to pull up on your mama, see what you’re made of (mama)
Пришлось подъехать к твоей маме, посмотреть, из чего ты сделана (мама)
Ain’t gotta worry ’bout ’em commas ’cause my cake up
Не нужно беспокоиться о запятых, потому что мой пирог
You can run inside my life on that fame bus
Вы можете бежать в мою жизнь на этом автобусе славы
‘Cause I promise when we step out you’ll be famous
Потому что я обещаю, когда мы выйдем, ты будешь знаменит
Modern day Bonnie and Clyde what they named us
Современные Бонни и Клайд, как они нас назвали
‘Cause when we pull up (prr prr) all angles
Потому что, когда мы подъезжаем (прр-прр) со всех сторон
Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
Да, ты смотришь на правду, деньги никогда не лгут .
I’m the one, yeah, I’m the one
Я тот, да, я тот
Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (let’s ride)
Рано утром на рассвете, знай, что хочешь покататься сейчас (давай покатаемся)
I’m the one, yeah (let’s ride), I’m the one, yeah
Я тот, да (давай покатаемся), я тот, да
Yeah, you’re sick of all those other imitators
Да, ты устал от всех этих других подражателей
Don’t let the only real one intimidate you
Не позволяй единственному настоящему запугать тебя
See you watchin’, don’t run outta time now
Увидимся, смотришь, не теряй времени сейчас
I’m the one, yeah
Я тот, да
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Okay though
Хорошо, хотя
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Э-э, она избила себя этой новой ШанельЕй нравится цена, она видит лед, от которого тает
She like the price, she see the ice it make her coochie melt
ее киска .
When I met her in the club I asked her who she felt
Когда я встретил ее в клубе, я спросил ее, что она чувствует
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Затем она пошла и надела эту добычу на пояс от Гуччи .
We don’t got no label
У нас нет лейбла
She say she want bottles, she ain’t got no table
Она говорит, что хочет бутылки, у нее нет стола
She don’t got no bed frame, she don’t got no tables
У нее нет ни каркаса кровати, ни столов.
We just watching Netflix, she ain’t got no cable, okay though
Мы просто смотрим Netflix, у нее нет кабеля, хотя
Plug, plug, plug, I’m the plug for her
Вилка, вилка, вилка, я для нее вилка
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Ей нужен ниггер, который дергает ее за волосы и держит для нее дверь.
Baby, that’s only me, bitch, it okay with me
Детка, это только я, сука, со мной все в порядке.
Baby, okay, okay though
Детка, хорошо, хорошо, хотя
Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
Да, ты смотришь на правду, деньги никогда не лгут .
I’m the one, yeah, I’m the one
Я тот, да, я тот
Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (let’s ride)
Рано утром на рассвете, знай, что хочешь покататься сейчас (давай покатаемся)
I’m the one, yeah (let’s ride), I’m the one, yeah
Я тот, да (давай покатаемся), я тот, да
Yeah, you’re sick of all those other imitators
Да, ты устал от всех этих других подражателей
Don’t let the only real one intimidate you
Не позволяй единственному настоящему запугать тебя
See you watchin’, don’t run outta time now
Увидимся, смотришь, не теряй времени сейчас
I’m the one, yeah
Я тот, да
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Lookin’ for the one? Well, bitch, you’re looking at the one
Ищете тот? Ну, сука, ты смотришь на тот
I’m the best yet, and yet, my best is yet to come
Я пока лучший, и все же мое лучшее еще впереди
‘Cause I’ve been lookin’ for somebody, not just any fuckin’ body
Потому что я искал кого-то, а не просто какое-то гребаное тело
Don’t make me catch a body, that’s for any and everybody
Не заставляй меня ловить тело, это для всех и каждого
Oh my God! She hit me up all day, give no response
Боже мой! Она била меня весь день, не давала ответа
Bitch, you blow my high, that’s like turning gold to bronze
Сука, ты взорваешь меня, это как превратить золото в бронзу .
Roll my eyes
закатать глаза
And when she on the molly she a zombie
И когда она на молли, она зомби
She think we Clyde and Bonnie, but it’s more like Whitney Bobby
Она думает, что мы Клайд и Бонни, но это больше похоже на Уитни Бобби .
God forgive me
Боже, прости меня
Tunechi and finessin’, I’m a legend
Tunechi и ловкость, я легенда
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Прямо из Полумесяца, лети за Сущностью
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin’ records
Для справки, я знал Халеда, когда этот мальчик крутил пластинки.Рекорд победителя
Mula gang winning record, I’m just flexing on my exes, oh God!
банды мула, я просто развлекаюсь со своими бывшими, о Боже!
Yeah, you’re lookin’ at the truth, the money never lie no
Да, ты смотришь на правду, деньги никогда не лгут .
I’m the one, yeah, I’m the one
Я тот, да, я тот
Early mornin’ in the dawn, know you wanna ride now (let’s ride)
Рано утром на рассвете, знай, что хочешь покататься сейчас (давай покатаемся)
I’m the one, yeah (let’s ride), I’m the one, yeah
Я тот, да (давай покатаемся), я тот, да
Yeah, you’re sick of all those other imitators
Да, ты устал от всех этих других подражателей
Don’t let the only real one intimidate you
Не позволяй единственному настоящему запугать тебя
See you watchin’, don’t run outta time now
Увидимся, смотришь, не теряй времени сейчас
I’m the one, yeah
Я тот, да
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the one
я тот
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о
I’m the only one
Я единственный
(Another one)
(Еще один)
Don’t you know girl, don’t you know girl
Разве ты не знаешь девушку, разве ты не знаешь девушку
I am the one for you (I’m the one) yeah I’m the one
Я для тебя (я для тебя), да, я для тебя
Don’t you know girl, don’t you know girl
Разве ты не знаешь девушку, разве ты не знаешь девушку
I am the one for you (I’m the one) yeah I’m the one
Я для тебя (я для тебя), да, я для тебя
Don’t you know girl, don’t you know girl
Разве ты не знаешь девушку, разве ты не знаешь девушку
I am the one for you (I’m the one) yeah I’m the one
Я для тебя (я для тебя), да, я для тебя
Don’t you know girl, don’t you know girl
Разве ты не знаешь девушку, разве ты не знаешь девушку
I am the one for you (I’m the one) yeah I’m the one
Я для тебя (я для тебя), да, я для тебя
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться