|
|
|
Данный Перевод песни Justin Bieber, Boyz II Men — Fa La La на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Fa La La (текст)
Фа Ла Ла (перевод)
This is the time if year you could give it
Это время, если год вы могли бы дать ему
Give it, give it, give it all
Дай, дай, дай все
One through ten on your list your list you can get it,
От одного до десяти в вашем списке, вы можете получить его,
Get it, get it, get it now
Получите это, получите это, получите это сейчас
Make your wish tonight
Сделайте свое желание сегодня вечером
When you open your eyes
Когда вы открываете глаза
When the lights go bright girl
Когда загорается яркая девушка _я сейчас
I’ll be right there
буду
Baby you deserve everything you want
Детка, ты заслуживаешь всего, что хочешь
It’s your night, oh
Это твоя ночь, о
When put my ear to your chest girl
Когда приложу ухо к твоей груди, девочка
Baby I hear melodies when your heart beats
Детка, я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
Baby I hear melodies when your heart beats
Детка, я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Know that it’s Christmas time
Знай, что это время Рождества
You got on my favorite dress
Ты надела мое любимое платье
You’re looking, looking, looking, good
Ты смотришь, смотришь, смотришь, хорошо
Snow falling on your hair, and I don’t, I don’t
Снег падает на твои волосы, а я нет, я не
Wanna get it off
хочу получить это
Even the stars in the sky can’t outshine your eyes
Даже звезды на небе не могут затмить твоих глаз
Wanna be your biggest gift
Хочу быть твоим самым большим подарком
Baby you deserve everything you want
Детка, ты заслуживаешь всего, что хочешь
It’s your night, oh
Это твоя ночь, о
Wanna put my ear to your chest
Хочу приложить ухо к твоей груди
Baby I hear melodies when your heart beats
Детка, я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
Baby I hear melodies when your heart beats
Детка, я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Know that it’s Christmas time
Знай, что это время Рождества
I’ll deck your heart with boughs of holly
Я украшу твое сердце ветвями остролиста
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
Baby ’cause you’re the reason to be jolly
Детка, потому что ты причина быть веселой
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
I hear melodies when your heart beats
Я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
Oh oh I hear melodies when your heart beats
О, я слышу мелодии, когда бьется твое сердце
Baby it sings to me like
Детка, она поет мне, как
Know that it’s Christmas time
Знай, что это время Рождества
Fa la la, fa la la (oh oh oh)
Фа-ла-ла, фа-ла-ла (о, о, о)
Like Christmas
Как Рождество
Know that it’s Christmas time
Знай, что это время Рождества
Fa la la, fa la la
Фа-ла-ла, фа-ла-ла
Know that it’s Christmas time
Знай, что это время Рождества
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться