Перевод песни Ice Cube – Gangsta Rap Made Me Do It (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Ice Cube — Gangsta Rap Made Me Do It (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Gangsta Rap Made Me Do It (Remix) (текст)

Гангста-рэп заставил меня сделать это (ремикс) (перевод)

Blame me… (*echo*)

Вини меня… (*эхо*)

[Interlude: Ice Cube]

[Интерлюдия: Кубик льда]

You niggas know my pyroclastic flow

Вы, ниггеры, знаете мой пирокластический поток

You niggas know my pyroclastic flow (*echo*)

Вы, ниггеры, знаете мой пирокластический поток (*эхо*)

You niggas know my pyroclastic flow

Вы, ниггеры, знаете мой пирокластический поток

It’s R A W — R A W

Это RAW — RAW

[Ice Cube]

[Кубик льда]

You’re looking at the Grand Wizard

Вы смотрите на Великого Волшебника

War lord, vocal chord so vicious

Военачальник, голосовые связки такие порочные

And I don’t have to show riches

И мне не нужно показывать богатство

To pull up pull off with some bad bitches

Чтобы подтянуться с некоторыми плохими суками

And it ain’t about chivalry

И дело не в рыцарстве

It’s about dope lyrics and delivery

Речь идет о дурацкой лирике и доставке

It’s about my persona

Это о моей персоне

Ain’t nothing like a man that can do what he wanna

Ничего похожего на человека, который может делать то, что хочет

Ain’t nothing like man that you knew on the corner

Разве это не похоже на человека, которого вы знали на углу

Seen ’em come up and fuck up the owner

Видел, как они подошли и испортили владельца

Seen ’em throw up Westside California

Видел, как они бросают Вестсайдскую Калифорнию

Nigga I’m hot as Phoenix Arizona

Ниггер, я горячий, как Феникс, Аризона.

I’m Utah, I got multiple bitches

Я Юта, у меня несколько сук

It’s a new law, keep a hold of your riches

Это новый закон, берегите свои богатства

Dumb nigga don’t spend it as soon as you get it

Тупой ниггер, не трать его, как только получишь.

And recognize I’mma Captain, you’re a Lieutenant

И узнай, что я капитан, ты лейтенант

[Hook: Ice Cube]

[Припев: Кубик льда]

I can say what I want to say, ain’t nuttin to it

Я могу сказать то, что хочу сказать, это не орех

Gangsta rap made me do it

Гангста-рэп заставил меня сделать это

If I call you a nigga, ain’t nuttin to it

Если я назову тебя ниггером, это не орех.

Gangsta rap made me do it

Гангста-рэп заставил меня сделать это

I can act like an animal, ain’t nuttin to it

Я могу вести себя как животное, это не орех

Gangsta rap made me do it

Гангста-рэп заставил меня сделать это

If I eat you like a cannibal, ain’t nuttin to it

Если я съем тебя, как каннибал, это не пустяк.

Gangsta rap made me do it

Гангста-рэп заставил меня сделать это

[Scarface]

[Лицо со шрамом]

Nah nigga blame me, for severing cocaine to the geeks

Нет, ниггер, обвини меня в том, что я разорвал кокаин на выродков

Gangbanging the streets, shooting guns where you sleep

Групповуха на улицах, стрельба из оружия там, где ты спишь.

Putting niggas in sheets, the noose hung from the tree

Положив нигеров в простыни, петля свисала с дерева

The corrupted police, I ain’t denying it was me

Коррумпированная полиция, я не отрицаю, что это был я.

I’m the reason for the setback in blacks

Я причина неудачи у негров

It’s a natural fact, that gangsta rap did that

Это естественный факт, что гангста-рэп сделал это

I hope that Barack could pull the troops for Iraq

Я надеюсь, что Барак сможет стянуть войска для Ирака.

Cause the truth is Iran, got them nuclear plants

Потому что правда в Иране, у них есть атомные станции

I can shoot me a cat in the head with a gat

Я могу выстрелить кошке в голову из револьвера

For a man that considers me a nigga when I’m back in the slums

Для человека, который считает меня ниггером, когда я снова в трущобах

Waiting for a check like a bum

В ожидании чека, как бомж

Look how I did them niggas off in ‘Nam

Смотри, как я убил их нигеров во Вьетнаме.

Hard, I got the strolls full of hoes

Тяжело, у меня есть прогулки, полные мотыг

Liquor stores off the road

Алкогольные магазины у дороги

Big church on the corner with a spot for my rose

Большая церковь на углу с местом для моей розы

A Glock for my foes, wiping snot from my nose

Глок для моих врагов, вытирая сопли с моего носа

I’m guilty of it all, but I am not finna fold

Я виноват во всем этом, но я не собираюсь сворачиваться

[Nas]

[Нас]

Uh, if they call you a nigga, ain’t nuttin to it

Э-э, если они назовут тебя ниггером, это не орех

Tell ’em Nas made you do it

Скажи им, что Нас заставил тебя это сделать.

Felonious, Thelonious Monk melodic; Monster Cody OG

Felonious, мелодичный Thelonious Monk; Монстр Коди О.Г.

Hard as Rampart’s police, warring like the ends was in Sunni

Тяжелая, как полиция Рэмпарта, воюющая, как будто концы были в суннитах

I never pull my pants up, sagging my Gucci’s, and what?

Я никогда не подтягиваю штаны, стягиваю свои Гуччи, и что?

I give a fuck who you bidded with, or where you cop coke

Мне плевать, с кем ты торговался, или где ты копаешь кокаин

The bitch you with or the reason you’re not broke

Сука, с которой ты или причина, по которой ты не сломался

I don’t count your money, don’t want none of your smoke

Я не считаю твои деньги, не хочу ни одного твоего дыма.

I don’t feel your pain, I ain’t none of your folk

Я не чувствую твоей боли, я не твой народ

It’s easy to put a gun in your throat

Легко вставить пистолет в горло

But I ain’t on that, trying to sip Colada’s where it’s warm at

Но я не об этом, пытаясь потягивать коладу там, где тепло.

Cognac, crushed ice, y’all know how it is

Коньяк, колотый лед, вы знаете, как это

Elijah said — A women half your age plus seven years

Илия сказал — Женщина вдвое моложе тебя плюс семь лет

It’s a plush way to live, this is for the blunted

Это плюшевый способ жить, это для притупленных

For the niggas who keep it one hundred

Для нигеров, которые держат сто

Who’re hunted by DA’s and Judges

На кого охотятся окружные прокуроры и судьи

[Hook + Interlude: Ice Cube]

[Припев + Интерлюдия: Ice Cube]

[Outro: Ice Cube]

[Концовка: Кубик льда]

Oh yeah and another thing

Ах да и еще что

For all ya niggas that don’t do gangsta rap

Для всех нигеров, которые не делают гангста-рэп

Don’t get on TV talking about gangsta rap

Не говори по телевизору о гангста-рэпе

Cause nine times at a ten you don’t know the fuck you’re talk about

Потому что девять раз в десять ты не знаешь, о чем ты говоришь

Talk about that bullshit rap you do

Расскажите о том дерьмовом рэпе, который вы делаете.

Stay the fuck out of mines

Держись подальше от шахт