|
|
|
Данный Перевод песни Hippie Sabotage — Trust Nobody на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Trust Nobody (текст)
Никому не доверяй (перевод)
I don’t trust nobody
я никому не доверяю
I don’t even trust my mind
Я даже не доверяю своему разуму
I’m losin’ everybody
Я теряю всех
They can never take the grind
Они никогда не смогут справиться
People always switchin’ sides
Люди всегда переходят на другую сторону
People always hit my line
Люди всегда бьют мою линию
Never ask me how I’m doin’
Никогда не спрашивай меня, как у меня дела
They just wanna waste my time
Они просто хотят тратить мое время
So I don’t hate nobody
Так что я никого не ненавижу
Just stay up out my life
Просто не ложись спать в мою жизнь
And I won’t hurt nobody
И я никому не причиню вреда
So just stay up out my sights
Так что просто держись подальше от моих взглядов
People always hold me down
Люди всегда держат меня
They just told me that I’d drown
Они просто сказали мне, что я утону
When you livin’ how I’m livin’
Когда ты живешь так, как я живу
All these leeches come around
Все эти пиявки приходят
‘Cause we don’t trust nobody
Потому что мы никому не доверяем
We don’t even trust our minds
Мы даже не доверяем своему уму
Losin’ everybody
Потерять всех
From them drugs to suicide
От наркотиков до самоубийства
I was always gettin’ high
Я всегда был кайфом
Never took a look outside
Никогда не выглядывал наружу
I was livin’ in the dark
Я жил в темноте
Thinkin’ I would never shine
Думаю, я бы никогда не сиял
Now I got everybody
Теперь я получил всех
If I want it then it’s mine
Если я этого хочу, то это мое
I help everybody
я помогаю всем
I’m thinkin’ back when it was time
Я вспоминаю, когда пришло время
I was broken, I was down
Я был сломлен, я был внизу
I was lost but now I’m found
Я был потерян, но теперь меня нашли
I was fightin’ in the trenches
Я сражался в окопах
With no one ever around
Ни с кем никогда вокруг
So fuck everybody
Так что к черту всех
If you want it come and get it
Если вы хотите, чтобы это пришло и получить его
I won’t hurt nobody
я никому не причиню вреда
I’m a motherfuckin’ menace
Я чертова угроза
I was showerin’ at the school
я принимал душ в школе
I was sleepin’ out the civic
Я спал в гражданском
I was sleepin’ on my meals
Я спал во время еды
I was reachin’ all my lyrics
Я достиг всех своих текстов
I don’t trust nobody
я никому не доверяю
I don’t even trust my mind
Я даже не доверяю своему разуму
I’m losin’ everybody
Я теряю всех
They can never take the grind
Они никогда не смогут справиться
People always switchin’ sides
Люди всегда переходят на другую сторону
People always hit my line
Люди всегда бьют мою линию
Never ask me how I’m doin’
Никогда не спрашивай меня, как у меня дела
They just wanna waste my time
Они просто хотят тратить мое время
So I don’t hate nobody
Так что я никого не ненавижу
Just stay up out my life
Просто не ложись спать в мою жизнь
And I won’t hurt nobody
И я никому не причиню вреда
So just stay up out my sights
Так что просто держись подальше от моих взглядов
People always hold me down
Люди всегда держат меня
They just told me that I’d drown
Они просто сказали мне, что я утону
When you livin’ how I’m livin’
Когда ты живешь так, как я живу
All these leeches come around
Все эти пиявки приходят
‘Cause they robbed all my money
Потому что они ограбили все мои деньги
And I’ll never get it back
И я никогда не верну его
I don’t fault nobody
я никого не виню
‘Cause I’m comin’ fuckin’ back
Потому что я возвращаюсь
I just listen to my loyals
Я просто слушаю своих верных
But they just don’t listen back
Но они просто не слушают
See they got this full disclosure
Смотрите, они получили это полное раскрытие
And they comin’ for my neck
И они идут за моей шеей
They don’t know shit about me
Они ни хрена обо мне не знают
So just give me my respect
Так что просто дай мне мое уважение
All the music that I’ve made
Вся музыка, которую я сделал
I ain’t never got a check
У меня никогда не было чека
I been doin’ all this shit
Я делал все это дерьмо
With like two hands behind my back
С двумя руками за спиной
I just focus on my shows
Я просто сосредотачиваюсь на своих шоу
‘Cause that’s the only thing that’s left
Потому что это единственное, что осталось
You don’t know shit about me
Ты ни хрена обо мне не знаешь
That’s the reason why you don’t come around me
Вот почему ты не приходишь ко мне
You’re scared of me cause I’m talkin’ loudly
Ты боишься меня, потому что я громко говорю
You can blow that smoke
Вы можете выдуть этот дым
Won’t come around me
Не придет вокруг меня
You can talk that shit but don’t know about it
Вы можете говорить это дерьмо, но не знаете об этом
I see that shit don’t talk about it
Я вижу это дерьмо, не говори об этом.
But I will spray no silver at it
Но я не буду брызгать на него серебром.
‘Cause it’s five years
Потому что это пять лет
I don’t own shit and I’m still drivin’
У меня нет своего дерьма, и я все еще за рулем
Like fuck
Как ебать
|
|
|