|
|
|
Данный Перевод песни High Valley — She’s with Me (Bergie Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
She’s with Me (Bergie Remix) (текст)
Arielle Jacobs (перевод)
When the devil’s knocking at my door
Когда дьявол стучится в мою дверь
When I’m broken and I’m battle worn
Когда я сломлен, и я измучен битвой
Down in the valley, on my knees
В долине, на коленях
Yeah, she’s, yeah, she’s with me
Да, она, да, она со мной
Ain’t she amazing, amazing, out of my league?
Разве она не изумительна, изумительна, вне моей лиги?
And ain’t it crazy, crazy, she happened to me?
И разве это не безумие, безумие, она случилась со мной?
She calls me baby, baby, hard to believe
Она зовет меня детка, детка, трудно поверить
That she’s, yeah, she’s with me
Что она, да, она со мной
When my dreams are running out of road
Когда мои мечты бегут с дороги
And the world around me’s turning cold
И мир вокруг меня становится холодным
Anyone else would up and leave
Любой другой встал бы и ушел
But she’s, yeah, she’s with mе
Но она, да, она со мной
Ain’t she amazing, amazing, out of my league?
Разве она не изумительна, изумительна, вне моей лиги?
And ain’t it crazy, crazy, shе happened to me?
И разве это не безумие, безумие, она случилась со мной?
She calls me baby, baby, hard to believe
Она зовет меня детка, детка, трудно поверить
That she’s, yeah, she’s with me
Что она, да, она со мной
Top of the mountain and all the way down
Вершина горы и весь путь вниз
When I’m lost and when I’m found
Когда я потеряюсь и когда меня найдут
In the day, in the light, in the dark of the night
Днём, при свете, во мраке ночи
When it all goes wrong, when it all goes right
Когда все идет не так, когда все идет хорошо
Woah-oh, I don’t know what I’d do without her
Уоу-оу, я не знаю, что бы я без нее делал
Woah-oh, she’s gotta know I’m all about her
Вау-о, она должна знать, что я все о ней
She’s amazing, amazing
Она потрясающая, удивительная
Ain’t she amazing, amazing?
Разве она не удивительна, удивительна?
Ain’t she amazing, amazing, out of my league?
Разве она не изумительна, изумительна, вне моей лиги?
And ain’t it crazy, crazy, she happened to me?
И разве это не безумие, безумие, она случилась со мной?
She calls me baby, baby, hard to believe
Она зовет меня детка, детка, трудно поверить
That she’s, yeah, she’s with me (Yeah)
Что она, да, она со мной (Да)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться