Перевод песни 44phantom – don’t sleep, repeat на русский и текст

Данный Перевод песни 44phantom — don’t sleep, repeat на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

don’t sleep, repeat (текст)

не спи, повтори (перевод)

Head lice, I think I’m itching again

Вши, кажется, у меня снова зуд

‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge

Потому что ничего не кажется правильным, я собираюсь спрыгнуть с края

Another red light, and I keep running it through

Еще один красный свет, и я продолжаю его прогонять.

Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose

Да, я продолжаю проходить через это, как будто мне нечего терять

[Verse 1: 44phantom & Machine Gun Kelly]

[Куплет 1: 44phantom и Machine Gun Kelly]

I’m on the same shit, babe, we at the same damn place

Я в одном и том же дерьме, детка, мы в одном чертовом месте

I wanna break my face, I wanna feel something

Я хочу разбить себе лицо, я хочу что-то почувствовать

I like the way you think, we’ll make the same ship sink

Мне нравится, как ты думаешь, мы потопим один и тот же корабль

I wouldn’t change a thing, I wouldn’t change a thing

Я бы ничего не изменил, я бы ничего не изменил

Yeah, hang tight, fuck that, I’m gone like a bus pass

Да, держись крепче, к черту это, я ушел, как проездной на автобус

You told me you love me, but my trauma doesn’t trust that

Ты сказал мне, что любишь меня, но моя травма не доверяет этому.

Split a pill, crush that, guess I’m still a rugrat

Разделите таблетку, раздавите ее, думаю, я все еще ругатель

Running from these problems, switching lanes in a truck hat

Убегая от этих проблем, переключая полосы движения в шляпе грузовика

[Pre-Chorus: 44phantom & Machine Gun Kelly]

[Перед припевом: 44phantom и Machine Gun Kelly]

Mmm, Hollywood’s unlocked

Ммм, Голливуд разблокирован

Mmm, brain dead, heart stop

Ммм, мозг мертв, сердце остановилось

[Chorus: 44phantom]

[Припев: 44фантом]

These fucking head lice, I think I’m itching again

Эти гребаные вши, кажется, у меня снова зуд

‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge

Потому что ничего не кажется правильным, я собираюсь спрыгнуть с края

Another red light, and I keep running it through

Еще один красный свет, и я продолжаю его прогонять.

Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose

Да, я продолжаю проходить через это, как будто мне нечего терять

It’s just the head lice, I think I’m itching again

Это просто вши, кажется, у меня снова зуд

‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge

Потому что ничего не кажется правильным, я собираюсь спрыгнуть с края

Another red light, and I keep running it through

Еще один красный свет, и я продолжаю его прогонять.

Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose

Да, я продолжаю проходить через это, как будто мне нечего терять

[Verse 2: Machine Gun Kelly & 44phantom]

[Куплет 2: Пулемет Келли и 44фантом]

Daylight’s burning me, feels like eternity

Дневной свет сжигает меня, кажется вечностью

In the same night, I keep on doing what’s hurting me

В ту же ночь я продолжаю делать то, что причиняет мне боль

And it ain’t right, what’s deep inside, I need surgery

И это неправильно, что внутри, мне нужна операция

Or a drain pipe to throw my life away, yeah

Или водосточная труба, чтобы выбросить мою жизнь, да

Blame it on me, you can fuck that, yeah

Вини во всем меня, ты можешь трахнуть это, да

Only paranoia wants that, yeah

Только паранойя хочет этого, да

Telling me that you’re in love with me

Скажи мне, что ты любишь меня

But my trauma never could trust that, yeah

Но моя травма никогда не могла доверять этому, да.

Always down to split pills, yeah

Всегда готов разделить таблетки, да.

Show me something that’s real, yeah

Покажи мне что-нибудь настоящее, да.

I’m head strong, but I’m dead wrong

У меня сильная голова, но я ошибаюсь

If I let you leave here ’cause

Если я позволю тебе уйти отсюда, потому что

Mmm (Yeah, yeah), Hollywood’s unlocked

Ммм (Да, да), Голливуд разблокирован

Mmm (Yeah, yeah), brain dead, heart stop

Ммм (да, да), мозг мертв, сердце остановилось

[Chorus: 44phantom, Machine Gun Kelly & Both]

[Припев: 44phantom, Machine Gun Kelly и оба]

It’s just the head lice, I think I’m itching again

Это просто вши, кажется, у меня снова зуд

‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge

Потому что ничего не кажется правильным, я собираюсь спрыгнуть с края

Another red light, and I keep running it through (Yeah)

Еще один красный свет, и я продолжаю гнать его (Да)

Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose (Yeah)

Да, я продолжаю проходить через это, как будто мне нечего терять (Да)

It’s just the head lice, I think I’m itching again

Это просто вши, кажется, у меня снова зуд

‘Cause nothing feels right, I’m gonna jump off the edge

Потому что ничего не кажется правильным, я собираюсь спрыгнуть с края

Another red light (Yeah), and I keep running it through

Еще один красный свет (Да), и я продолжаю его прогонять.

Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose

Да, я продолжаю проходить через это, как будто мне нечего терять

[Outro: Machine Gun Kelly]

[Концовка: Пулемет Келли]

And this day happens over again and again and again

И этот день повторяется снова и снова и снова

Перевод песни 44phantom – ​​​​don’t sleep, repeat

​​​​don’t sleep, repeat (текст)

не спи, повтори (перевод)

Перевод песни 44phantom – don’t sleep, repeat

don’t sleep, repeat (текст)