|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Welcome to the World of the Plastic Beach на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Welcome to the World of the Plastic Beach (текст)
Добро пожаловать в мир пластикового пляжа (перевод)
Gorillaz and the Boss Dogg
Gorillaz и Босс Догг
Planet of the apes
Планета обезьян
[Verse: Snoop Dogg & 2D]
[Стих: Снуп Догг и 2D]
(Just like that) The revolution will be televised
(Просто так) Революцию покажут по телевидению
(Just like that) And the pollution from the ocean, now with devotion
(Просто так) И загрязнение океана, теперь с преданностью
(Just like that) Push peace and keep it in motion
(Просто так) Толкай мир и держи его в движении
(Just like that, just like that)
(Просто так, просто так)
(Just like that) Kids, gather ’round, yeah, I need your focus
(Просто так) Дети, соберитесь, да, мне нужно ваше внимание
(Just like that) I know it seems like the world is so hopeless
(Просто так) Я знаю, кажется, что мир так безнадежен
(Just like that) It’s like Wonderland
(Просто так) Это как Страна Чудес
(Just like that, just like that)
(Просто так, просто так)
(Just like that) Now fascinate me, picture and animate me, ’cause I’m rollin’
(Просто так) Теперь очаровай меня, рисуй и оживляй меня, потому что я катаюсь
(Just like that) Deep holin’, click clackin’, crack-a-lackin’, full packin’ (Hey!), mo’ stackin’
(Просто так) Глубокий холин, щелчок, треск, полная упаковка (Эй!), Мое «складывание»
(Just like that) Actin’ a fool when I teach
(Просто так) Веду себя как дурак, когда я учу
(Just like that) Welcome to the world of the Plastic Beach, yeah
(Просто так) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа, да
(Just like that) Welcome to the world of the Plastic Beach
(Просто так) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа.
(Just like that) Mirror mirror on the wall, Boss Dogg, give it to ’em
(Просто так) Зеркальное зеркало на стене, Босс Догг, дай им
(Just like that) Get involved, turn it up, speed it up
(Просто так) Присоединяйся, включи, ускорь
Slow it up, underground where (Just like that) the under us undercut
Помедленнее, под землей, где (просто так) под нами подрезают
Shipped up, shipped out, swimmin’ with the sharks put my gills up
Отправлено, отправлено, плаваю с акулами, поднимаю жабры
(Just like that) Turn the wheels up real tough
(Просто так) Поверните колеса по-настоящему жестко
(Just like that) Drinkin’ lemonade in the shade
(Просто так) Пью лимонад в тени.
Getting blazed with a gang of pilgrims
Вспыхнуть с бандой паломников
(Just like that) Yeah, this my path
(Просто так) Да, это мой путь
Belly floppin’ lockin’ while I’m rockin’ in the bubble bath
Живот шлепается, пока я качаюсь в ванне с пеной
(Just like that) And I’m just like math
(Просто так) И я просто как математика
Fozo’s added up that get you more cash
Фозо добавил, что вы получите больше денег
(Just like that) So quick, so fast
(Просто так) Так быстро, так быстро
All the kids say they love it when I make ’em laugh
Все дети говорят, что им нравится, когда я заставляю их смеяться
[Outro: Snoop Dogg & 2D]
[Концовка: Снуп Догг и 2D]
(Just like that, yeah) Welcome to the world of the Plastic Beach, yeah
(Просто так, да) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа, да
(Just like that) Welcome to the world of the Plastic Beach
(Просто так) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа.
(Just like that) Welcome to the world of the Plastic Beach, yeah
(Просто так) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа, да
(Just like that) Welcome to the world of the Plastic Beach
(Просто так) Добро пожаловать в мир пластикового пляжа.
Welcome to the world of the Plastic Beach
Добро пожаловать в мир пластикового пляжа
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться