Перевод песни Gorillaz – Sound Check (Gravity) на русский и текст

Данный Перевод песни Gorillaz — Sound Check (Gravity) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sound Check (Gravity) (текст)

Проверка звука (Гравитация) (перевод)

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay on me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай на меня

Never let me down gently

Никогда не подводи меня нежно

Never lea-lea-lea-lea-lea-leave with me

Никогда не уходи со мной.

Never let me go no, no

Никогда не отпускай меня, нет, нет.

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай

[Interlude]

[Интерлюдия]

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know love-love-love-love

Я не знаю любовь-любовь-любовь-любовь

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know love-love-love-love

Я не знаю любовь-любовь-любовь-любовь

[Chorus: 2-D]

[Припев: 2-D]

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on me

Я не тяну меня на себя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on you

Я не тяну меня на тебя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on me

Я не тяну меня на себя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on you

Я не тяну меня на тебя

[Interlude]

[Интерлюдия]

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know love-love-love-love

Я не знаю любовь-любовь-любовь-любовь

[Bridge: 2-D]

[Переход: 2-D]

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay on me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай на меня

Never let me down gently

Никогда не подводи меня нежно

Never lea-lea-lea-lea-lea-ay with me

Никогда не ле-ли-ли-ли-ли-ай со мной

Never let me go no, no

Никогда не отпускай меня, нет, нет.

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay on me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай на меня

Never let me down gently

Никогда не подводи меня нежно

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay with me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай со мной

Never let me go no, no

Никогда не отпускай меня, нет, нет.

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay on me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай на меня

Never let me down gently

Никогда не подводи меня нежно

Gravity-ay-ay-ay-ay-ay with me

Гравитация-ай-ай-ай-ай-ай со мной

Never let me go no, no

Никогда не отпускай меня, нет, нет.

Gravity

Сила тяжести

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on me

Я не тяну меня на себя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on you

Я не тяну меня на тебя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on me

Я не тяну меня на себя

I don’t pull me down

я не тяну меня вниз

I don’t pull me down on you

Я не тяну меня на тебя

[Outro]

[Концовка]

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know, love is breaking

Я не знаю, любовь ломается

I don’t know love-love-love-love

Я не знаю любовь-любовь-любовь-любовь