|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Simplicity на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Simplicity (текст)
Простота (перевод)
It’s starting to pour
Он начинает налить
Why don’t we get out in it and dance on the pavement? (Yeah)
Почему бы нам не выйти в это и не танцевать на тротуаре? (Ага)
Abandon your wars
Покинуть свои войны
The sky and thunder and lightning and rain are innocent
Небо, гром, молния и дождь невиновны
It’s tipping down, I can’t see
Это опрокидывает, я не вижу
But I’m not really caring ’cause I’m dancing on the pavement
Но я не совсем заботился, потому что я танцую на тротуаре
Oh, say, can you see?
О, скажем, ты видишь?
The sky and thunder and lightning and heaven’s open for us
Небо и гром, молния и нея открытые для нас
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
Shut in, don’t know, no, no, to be shut in
Заткнись, не знаю, нет, нет, чтобы быть закрытым
Don’t know, not meant to be shut in
Не знаю, не должен быть закрыт в
Don’t know, camera, sicken, now come, you’re alive, oh
Не знаю, камера, болезнен, теперь, ты жив, о, о
It’s taking me out (Simplicity)
Это забирает меня (простота)
[Verse: 2-D]
[Стих: 2-D]
Night time and I go smooth some off
Ночное время, и я ухожу
(Little bit of news)
(Немного новостей)
Negative, now it’s red and I
Негатив, теперь это красный, и я
Chime in strong
Пробежать в сильном
(Little bit of news)
(Немного новостей)
Are you ever really lost?
Вы когда -нибудь действительно теряли?
You cutting cardboard
Вы режу картон
Watchers waiting, we had names
Наблюдатели ждали, у нас были имена
We had suspects, but a boxset caught your eye
У нас были подозреваемые, но ящик привлек вам внимание
And I was forgotten, I was forgotten
И я был забыт, я был забыт
I am the architect of this delusion
Я архитектор этого заблуждения
The burgeoning load, one billion
Растущая нагрузка, один миллиард
These are amazing times
Это удивительные времена
The past is a place where rockets take off
Прошлое — это место, где ракеты взлетают
What now, a burnished plaque
Что сейчас, полированная табличка
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
Shut in, don’t know, no, not to be shut in
Закрыть, не знаю, нет, не быть закрытым
Don’t know, not meant to be shut in
Не знаю, не должен быть закрыт в
Don’t know, camera, sicken, now come, you’re a loss
Не знаю, камера, болезнен, теперь приходи, ты потеря
[Outro: 2-D & Joan as Police Woman]
[Outro: 2-D & Joan в качестве полицейской женщины]
Simplicity
Простота
Wood pigeon, always you
Деревянный голубь, всегда ты
(Save her, save her, save, ooh)
(Спаси ее, спаси ее, спаси, ох)
Ingloriously
Бесславо
(Save, save, saving me, oh)
(Сохраните, спасай, спасаю меня, О,)
I always hear you, mmm
Я всегда тебя слышу, ммм
(Me, oh)
(Я, О,)
Simplicity
Простота
(Save, save, ooh, oh)
(Сохранить, сохранить, ох, Огайо)
Simplicity
Простота
(Ooh)
(Ох)
Simplicity
Простота
(The sky it could make it rain instead)
(Небо, он мог бы сделать дождь вместо этого)
Simplicity
Простота
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться