|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — She’s My Collar (Kali Uchis Spanish Special) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
She’s My Collar (Kali Uchis Spanish Special) (текст)
Она мой ошейник (испанское специальное предложение Кали Учис) (перевод)
Es mi joya
это моя жемчужина
[Verse : Kali Uchis & (2D)]
[Куплет: Кали Учис и (2D)]
Y si pudiera irme con mi corona
И если бы я мог уйти со своей короной
Su constante drama, cuando me llama
Его постоянная драма, когда он звонит мне
Yo hago lo que a mí me da la gana
я делаю то, что хочу
Imagine me
представь меня
(She’s my collar)
(Она мое ожерелье)
[Verse 2: Kali Uchis & (2D)]
[Куплет 2: Кали Учис и (2D)]
Y si pienso en él lo llamaría
И если я подумаю о нем, я позвоню ему
Bien inquieta, me lo llevaría
Очень беспокойный, я бы взял его
Pero quiero estar con otro ahora
Но я хочу быть с кем-то другим сейчас
Esta noche ya tú sabes
сегодня ты уже знаешь
(She’s my collar)
(Она мое ожерелье)
[Verse 3: Kali Uchis & (2D)]
[Куплет 3: Кали Учис и (2D)]
No voy a justificarme
я не собираюсь оправдываться
Tampoco sentir culpable
И не чувствовать себя виноватым
Hoy él está solo, es mi joya
Сегодня он один, он моя жемчужина
Puedo presentirlo
я чувствую это
(She’s my collar)
(Она мое ожерелье)
[Verse 4: Kali Uchis & (2D)]
[Стих 4: Кали Учис и (2D)]
Una serpentina, es mi joya
Стример, это моя жемчужина
Está esperando mi llamada
ждет моего звонка
Tal vez lo veré mañana
может быть, я увижу его завтра
Aún su aroma esta en mi cama
Его запах все еще в моей постели
(She’s my collar)
(Она мое ожерелье)
[Verse 5: Kali Uchis & (2D)]
[Куплет 5: Кали Учис и (2D)]
No voy a justificarme
я не собираюсь оправдываться
Con el que voy a correr
с которым я побегу
Tampoco voy a sentir culpable
Я тоже не буду чувствовать себя виноватым
Con el que voy a correr
с которым я побегу
(She’s my collar)
(Она мое ожерелье)
[Outro: Kali Uchis]
[Другое: Кали Учис]
Es mi joya
это моя жемчужина
Es mi joya
это моя жемчужина
Es mi joya
это моя жемчужина
Es mi joya
это моя жемчужина
Es mi joya
это моя жемчужина
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться