Перевод песни Gorillaz – Punk на русский и текст

Данный Перевод песни Gorillaz — Punk на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Punk (текст)

Панк (перевод)

Try to see myself what goes on

Попытайтесь увидеть себя, что происходит

Make it up myself, I’ll never

Сделай это сам, я никогда не буду

Always told my thoughts aloud

Всегда говорил свои мысли вслух

Then another day I shut up

Затем в другой день я заткнулся

[Hook 1: 2-D]

[Крючок 1: 2-D]

Back to the sand

Вернуться к песку

Doing what you can

Делать то, что вы можете

Bound to be gone

Обязательно уйдет

Damned a loser

Проклятый неудачник

[Bridge 1: 2-D]

[Мост 1: 2-D]

Found out right then they were fed up

Выяснилось, что они были сыты по горло

Cause everybody said to shut up

Потому что все сказали заткнуться

[Interlude]

[Интерлюдия]

Yeah!

Ага!

[Verse 2: 2-D]

[Куплет 2: 2D]

Thought that you might care what goes on

Думал, что тебе может быть небезразлично, что происходит.

Try to say, «What up?»; I’m fed up

Попробуйте сказать: «Что случилось?»; я сыт по горло

Everybody said I shoot up

Все говорили, что я стреляю

But I just gotta tell them what up?

Но я просто должен сказать им, что случилось?

[Hook 2: 2-D]

[Припев 2: 2D]

Down with the sun

Долой солнце

I knew that I was done

Я знал, что я сделал

Did it to my self

Сделал это для себя

Did it to my self, and then

Сделал это для себя, а затем

[Bridge 2: 2-D]

[Мост 2: 2-D]

Everybody’s stirring shit up

Все размешивают дерьмо

Cause everybody tells me, «Shut up»

Потому что все говорят мне: «Заткнись».