|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Magic City на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Magic City (текст)
Волшебный город (перевод)
I’m on the high ridge looking down
Я на высоком хребте смотрю вниз
While we’re evolving in it all
Пока мы развиваемся во всем этом
If I get back then I’ll be grateful
если вернусь буду благодарен
Look there’s a billboard on the moon
Смотри, на луне есть рекламный щит
Let me take you this far
Позвольте мне забрать вас так далеко
This crossing isn’t much to me
Этот переход не очень для меня
There’s lightning in the storm clouds
В грозовых облаках есть молнии
And I’ll send you there to stay
И я отправлю тебя туда, чтобы остаться
You got me lost in Magic City
Ты потерял меня в Волшебном городе
You got me questioning it all
Ты заставил меня все это сомневаться
I hope that I make it home by Wednesday
Я надеюсь, что я вернусь домой к среде
And this Magic City lets me go
И этот волшебный город отпускает меня.
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Magic City
Волшебный город
Magic City
Волшебный город
Magic City
Волшебный город
Magic City
Волшебный город
You put me up here in the penthouse
Ты посадил меня здесь, в пентхаусе
And painted me in red, white and blue
И нарисовал меня красным, белым и синим
I filled the canyons with my ego
Я заполнил каньоны своим эго
Look there’s a billboard on the moon
Смотри, на луне есть рекламный щит
You got me lost in Magic City
Ты потерял меня в Волшебном городе
You got me questioning it all
Ты заставил меня все это сомневаться
I hope that I make it home by Wednesday
Я надеюсь, что я вернусь домой к среде
And this Magic City lets me go
И этот волшебный город отпускает меня.
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться