Перевод песни Gorillaz – Don’t Get Lost in Heaven на русский и текст

Данный Перевод песни Gorillaz — Don’t Get Lost in Heaven на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Don’t Get Lost in Heaven (текст)

Не заблудись на небесах (перевод)

Got off a plane to the countryside

Вышел из самолета в сельскую местность

I drove to the mountain and a hole in the ground

Я подъехал к горе и дыре в земле

There was crack on the corner and someone dead

На углу была трещина и кто-то мертв

And fire coming out of a monkey’s head

И огонь выходит из головы обезьяны

[Chorus: The London Community Gospel Choir]

[Припев: Евангельский хор Лондонского сообщества]

Don’t get lost in heaven

Не теряйся на небесах

They got locks on the gate

У них есть замки на воротах

Don’t go over the edge

Не переходи край

You’ll make a big mistake

Вы совершите большую ошибку

[Verse 2: 2D]

[Куплет 2: 2D]

Put me in a cab to suburbia

Посади меня в такси в пригород

I just took a line, but it wasn’t with ya

Я просто взял линию, но это было не с тобой.

There was more of it there when I got back home

Там было больше, когда я вернулся домой

But you’d left me, you don’t know my soul

Но ты бросил меня, ты не знаешь моей души

You’re a ho, girl

Ты шлюха, девочка

Yeah, you’re a hobo

Да ты бродяга

[Chorus: The London Community Gospel Choir]

[Припев: Евангельский хор Лондонского сообщества]

Don’t get lost in heaven

Не теряйся на небесах

They got locks on the gate

У них есть замки на воротах

Don’t go over the edge

Не переходи край

You’ll make a big mistake

Вы совершите большую ошибку

[Outro: The London Community Gospel Choir]

[Концовка: Евангельский хор Лондонского сообщества]

You’ll make a big mistake, ah

Ты совершишь большую ошибку, ах

You’ll make a big mistake, ah

Ты совершишь большую ошибку, ах

You’ll make a big mistake, ah

Ты совершишь большую ошибку, ах

You’ll make a big mistake, ah

Ты совершишь большую ошибку, ах