|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Clint Eastwood (Ed Case / Sweetie Irie Refix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Clint Eastwood (Ed Case / Sweetie Irie Refix) (текст)
Клинт Иствуд (Эд Кейс / Свити Айри Рефикс) (перевод)
Wh-whoa
В-воу
Dis the one you call Sweetie Irie
Dis тот, кого вы называете Sweetie Irie
Alongside a man called Ed Case
Рядом с человеком по имени Эд Кейс
With the Gorillaz
С Гориллаз
The refix in the seat
Рефикс в сиденье
Na na na all right
На на на все в порядке
Na na na oh
На на на о
It’s a bigger road ting
Это большая дорога
Cha
Ча
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
[Verse 1: Sweetie Irie]
[Куплет 1: Sweetie Irie]
Ah ah ah ah, give ’em something, ah ah
Ах, ах, ах, дайте им что-нибудь, ах ах
Ah ah ah ah, bend around, ah ah
Ах ах ах ах, наклонись, ах ах
Oh, true, man ah live like star
О, правда, чувак, живи как звезда
Oh, have pretty clothes fi di car
О, имейте красивую одежду в машине
Oh, boy dem see mi new Rolex
О, мальчик, посмотри, мой новый Rolex
Time to get the sergeant vexed
Пора разозлить сержанта
So me go seh oh, babylon ah carry [?]
Так что я иду, о, Вавилон, ах, неси [?]
Oh, them all ah watch ingredients
О, они все, ах, смотрите ингредиенты
Oh, jewellery see diamonds and pearl
О, драгоценности видят бриллианты и жемчуг
Oh, the baller brought you red rose, girl
О, балер принес тебе красную розу, девочка
Oh, come on, we’re makin’ money
О, давай, мы зарабатываем деньги
Oh, babylon ah chat to me funny
О, вавилон, ах, поболтать со мной смешно
Oh, true, they say the leng sells cheap
О, правда, говорят, что длинна продается дешево
That’ll get the Sergeant weak
Это ослабит сержанта
So me go seh
Так что я иду
Feed my ‘motion
Накорми мое движение
Feel my ‘motion
Почувствуй мое движение
Music is from the street
Музыка с улицы
Designed to make you move your feet, mmm
Создан, чтобы заставить вас шевелить ногами, ммм.
Feed my ‘motion
Накорми мое движение
Feel my ‘motion
Почувствуй мое движение
Na na na
На на на
Na na na, oh
На на на, о
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
Oh, true, man ah make ’nuff dough
О, правда, чувак, сделай тесто
Oh, babylon deh everywhere me go
О, вавилон, куда бы я ни пошел
Oh, true, man ah live like star
О, правда, чувак, живи как звезда
Have pretty clothes fi di car, so me go seh
Имейте красивую одежду в машине, так что я пойду.
Oh, true, man ah make ’nuff dough
О, правда, чувак, сделай тесто
Oh, babylon deh everywhere me go
О, вавилон, куда бы я ни пошел
Oh, true, man ah live like star
О, правда, чувак, живи как звезда
Have pretty clothes fi di car
Иметь красивую одежду в машине
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
[Break: Sweetie Irie]
[Перерыв: Милая Айри]
It’s a bigger road ting, cha
Это большая дорога, ча
[Bridge: Sweetie Irie]
[Переход: Sweetie Irie]
Feed my ‘motion
Накорми мое движение
Feel my ‘motion
Почувствуй мое движение
Music is from the street
Музыка с улицы
Designed to make you move your feet, mmm
Создан, чтобы заставить вас шевелить ногами, ммм.
Feed my ‘motion
Накорми мое движение
Feel my ‘motion
Почувствуй мое движение
Na na na
На на на
Na na na, oh
На на на, о
[Verse 3: Sweetie Irie]
[Куплет 3: Sweetie Irie]
Oh, true, man ah make ’nuff dough
О, правда, чувак, сделай тесто
Oh, babylon deh everywhere me go
О, вавилон, куда бы я ни пошел
Oh, true, man ah live like star
О, правда, чувак, живи как звезда
Have pretty clothes fi di car, so me go seh
Имейте красивую одежду в машине, так что я пойду.
Oh, true, man ah make ’nuff dough
О, правда, чувак, сделай тесто
Oh, babylon deh everywhere me go
О, вавилон, куда бы я ни пошел
Oh, true, man ah live like star
О, правда, чувак, живи как звезда
Have pretty clothes fi di car
Иметь красивую одежду в машине
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
I ain’t happy, I’m feeling glad
Я не счастлив, я рад
I got sunshine, in a bag
У меня есть солнце, в сумке
I’m useless, but not for long
Я бесполезен, но ненадолго
The future is coming on
Будущее приближается
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
It’s coming on, it’s coming on
Это происходит, это происходит
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться