|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Charger на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Charger (текст)
Зарядное устройство (перевод)
I am the ghost
я призрак
Provocative
провокационный
That’s what I want
Это то, что я хочу
[Verse: 2-D]
[Куплет: 2-D]
A cha-charger, everything is supposed to get in
Ча-зарядка, все должно попасть
I just don’t know where I’m a-getting it from
Я просто не знаю, откуда я это беру
A cha-charger, what is the cause of it?
Ча-зарядка, в чем причина?
And well in that case, how do you know it’s your own?
И хорошо в таком случае, как вы знаете, что это ваше собственное?
A cha-charger, what do you say now?
Ча-зарядное устройство, что вы теперь скажете?
Thought you could use it when the flowers have grown
Думал, ты сможешь использовать его, когда цветы вырастут.
A cha-charger, what did you do in it?
Ча-зарядка, что ты в ней делал?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукучи
[Chorus: 2-D & Grace Jones]
[Припев: 2-D и Грейс Джонс]
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
[Interlude: Grace Jones]
[Интерлюдия: Грейс Джонс]
Okay
Хорошо
Yeah, okay
Да, хорошо
[Verse: 2-D]
[Куплет: 2-D]
A cha-charger, everything is supposed to get in
Ча-зарядка, все должно попасть
I just don’t know where I’m a-getting it from
Я просто не знаю, откуда я это беру
A cha-charger, what is the cause of it?
Ча-зарядка, в чем причина?
And well in that case, how do you know it’s your own?
И хорошо в таком случае, как вы знаете, что это ваше собственное?
A cha-charger, what do you say now?
Ча-зарядное устройство, что вы теперь скажете?
Thought you could use it when the flowers have grown
Думал, ты сможешь использовать его, когда цветы вырастут.
A cha-charger, what did you do in it?
Ча-зарядка, что ты в ней делал?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукучи
[Chorus: 2-D & Grace Jones]
[Припев: 2-D и Грейс Джонс]
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
A cha-charger
Ча-зарядное устройство
I am the ghost
я призрак
I am the sword
я меч
I am the ghost
я призрак
[Verse: 2-D & Grace Jones]
[Куплет: 2-D и Грейс Джонс]
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
Everything is supposed to get in
Все должно попасть
I just don’t know where I’m a-getting from
Я просто не знаю, откуда я
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
What is the cause of it?
В чем причина этого?
And well in that case, how do you know it’s your own?
И хорошо в таком случае, как вы знаете, что это ваше собственное?
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
What do you say now?
Что ты скажешь сейчас?
Thought you could teach us as the flowers have grown
Думал, ты можешь научить нас, когда цветы выросли
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
What did you do in it?
Что ты в нем делал?
I bet you’re racing it, I’m left in a stew, shukuchi
Бьюсь об заклад, ты мчишься, я остался в рагу, шукучи
[Chorus: Grace Jones & 2-D]
[Припев: Грейс Джонс и 2-D]
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
No antennas
Нет антенн
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
No antennas
Нет антенн
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
I’m gonna take you for a ride
Я собираюсь взять тебя на прогулку
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
I’m inside you
я внутри тебя
No antennas
Нет антенн
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
I’m in charge
я главный
(A cha-charger)
(Ча-зарядное устройство)
No antennas
Нет антенн
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться