Перевод песни Gorillaz – California and the Slipping of the Sun на русский и текст

Данный Перевод песни Gorillaz — California and the Slipping of the Sun на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

California and the Slipping of the Sun (текст)

Калифорния и закат солнца (перевод)

If you have any checked bags, they will be brought to the front of the station

Если у вас есть зарегистрированный багаж, его доставят к входу на станцию.

To get to the front, walk down to the south end of the platform and cross left at the crosswalk

Чтобы пройти вперед, спуститесь к южному концу платформы и перейдите налево на пешеходном переходе.

That’ll put you right in front of the depot

Это поставит вас прямо перед депо

Look for a sign that says «baggage claim»

Найдите табличку с надписью «выдача багажа».

You should have your claim check handy to show the clerk

У вас должен быть под рукой чек, чтобы показать его служащему.

Give them a few minutes to get your bags to the front

Дайте им несколько минут, чтобы доставить ваши сумки вперед.

If anyone is in need of a ride to the front of the station

Если кому-то нужно подвезти до вокзала

Red Cap service will be provided on the platform

Сервис Red Cap будет предоставляться на платформе

We do have one group that is going to go first

У нас есть одна группа, которая пойдет первой.

If you do need Red Cap service to arrive at the front

Если вам нужна услуга Red Cap, чтобы прибыть на фронт

They will come back and pick you up on the platform and take you to the front of the station

Они вернутся, заберут вас на платформе и отвезут к передней части станции.

Taxi cabs are located on the center boulevard in front of the depot

Такси расположены на центральном бульваре перед депо.

[Verse]

[Стих]

California

Калифорния

Oh, ocean now, I come again before you

О, океан, я снова приду к тебе

Rode along with you

Поехал вместе с тобой

In the slipping of the sun

В ускользающем солнце

Sun on dreamers

Солнце на мечтателях

Repeat the faithful once again

Повторите верный еще раз

Like water on the mountains, that

Как вода в горах, та

It’s the slipping of the sun

Это ускользание солнца

[Interlude]

[Интерлюдия]

Money is blank

Деньги пусты

Three days to go

Три дня идти

This autumn begins to focus

Эта осень начинает фокусироваться

North claims the imperial throne totem

Север претендует на тотем имперского трона

Fantastic

Фантастика

Dreams, lakes

Сны, озера

Mountains

Горы

Fantastic

Фантастика