|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Broken на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Broken (текст)
Сломанный (перевод)
Distant stars
Далекие звезды
Come in black or red
Приходите в черном или красном
I’ve seen their worlds
Я видел их миры
Inside my head
В моей голове
They connect
Они соединяют
With the fall of man
С падением человека
They breathe you in
Они вдыхают тебя
Then dive as deep as they can
Затем погрузитесь так глубоко, как они могут
[Pre-Chorus 1]
[Перед припевом 1]
There’s nothing you can do for them
Ты ничего не можешь для них сделать
They are the force between
Они являются силой между
When the sunlight is arising
Когда возникает солнечный свет
There’s nothing you can say to him
Ты ничего не можешь ему сказать
He is in outer heart
Он во внешнем сердце
And the space has been broken
И пространство было сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
Is it far away
Это далеко
In the Glitter Freeze
В блестящей заморозке
Or in our eyes
Или в наших глазах
Every time they meet
Каждый раз, когда они встречаются
It’s by the light
это при свете
Of the plasma screens
Из плазменных экранов
We keep switched on
Мы продолжаем работать
All through the night while we sleep
Всю ночь, пока мы спим
[Pre-Chorus 2]
[Перед припевом 2]
There’s nothing you can do for them
Ты ничего не можешь для них сделать
They are the force between
Они являются силой между
When the sunlight is arising
Когда возникает солнечный свет
There’s nothing you can say to her
Ты ничего не можешь ей сказать
I am without a heart
я без сердца
And the space has been broken
И пространство было сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
It’s Broken
Оно сломано
Our love
Наша любовь
It’s Broken
Оно сломано
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться