|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Baby Queen на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Baby Queen (текст)
Малышка королева (перевод)
I met the princess from Thailand again
Я снова встретил принцессу из Таиланда
She had grown up into a queen
Она выросла в королеву
Down in the abyss where the night
В бездну, где ночь
Never turns to daylight
Никогда не превращается в дневной свет
She kept me in a Polaroid
Она держала меня в Полароиде
That was pinned up on her wall
Это было приколото к ее стене
Under Garuda’s mirror lights
Подсветка зеркала Garuda
She takes flight, yeah, the kid’s alright
Она улетает, да, с ребенком все в порядке
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen (You’ve grown up)
О, королева-младенец (ты выросла)
[Verse 2: 2-D]
[Куплет 2: 2D]
She fell into the generals (Oh, Baby Queen)
Она попала в генералы (О, королева-младенец)
On the watch all around her
На часах вокруг нее
I fell into the vanity
я впал в тщеславие
The mirrored lights of our dreams
Зеркальные огни наших снов
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Wherе you’ve been (Dream, dream, drеam, dream)
Где ты был (Сон, сон, сон, сон)
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Where you’ve been (Dream, dream, dream, dream)
Где ты был (Сон, сон, сон, сон)
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Where you’ve been (Dream, dream, dream, dream)
Где ты был (Сон, сон, сон, сон)
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Where you’ve been (Dream, dream, dream, dream)
Где ты был (Сон, сон, сон, сон)
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Where you’ve been (Dream, dream, dream, dream)
Где ты был (Сон, сон, сон, сон)
You’ve grown up
ты вырос
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
In my dreams (Dream, dream, dream, dream)
В моих снах (Сон, сон, сон, сон)
Where you’ve been (Baby Queen; dream, dream, dream, dream)
Где ты был (Малышка Королева, сон, сон, сон, сон)
Oh, Baby Queen
О, маленькая королева
You were in my dream
Ты был в моем сне
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться