|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — Andromeda (Purple Disco Machine Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Andromeda (Purple Disco Machine Remix) (текст)
Андромеда (Purple Disco Machine Remix) (перевод)
When the passing looks to die for
Когда проходящий хочет умереть за
Take it in your heart now, lover
Возьми это в свое сердце сейчас, любовник
When the case is out
Когда дело закрыто
And tired and sodden
И усталый и промокший
Take it in your heart
Возьми это в свое сердце
Take it in your heart
Возьми это в свое сердце
[Chorus: Shelley FKA DRAM]
[Припев: Шелли FKA DRAM]
Back to when it was cool
Назад, когда это было круто
‘Cause there’s no substitute
Потому что нет замены
Who even knows the truth?
Кто вообще знает правду?
The truth, the truth
Правда, правда
[Bridge: 2-D]
[Переход: 2-D]
Take it in your heart, heart, heart, heart
Прими это в своем сердце, сердце, сердце, сердце
[Verse 2: 2-D & Shelley FKA DRAM]
[Стих 2: 2-D и Шелли FKA DRAM]
Outside, cold and ghosting out with jet lag
Снаружи холодно и призраки из-за смены часовых поясов
I took it to the right man
Я отнес его правильному человеку
Took it all back
Взял все это обратно
When the courts were closing
Когда закрывались суды
It was Bobby gracing
Это был Бобби, украшающий
I know that
я знаю это
A bullet to the right man
Пуля в нужного человека
He pulled it back
Он потянул его обратно
[Chorus: Shelley FKA DRAM]
[Припев: Шелли FKA DRAM]
Back to when it was cool
Назад, когда это было круто
‘Cause there’s no substitute
Потому что нет замены
Who even knows the truth?
Кто вообще знает правду?
The truth, the truth
Правда, правда
[Verse 3: 2-D]
[Куплет 3: 2D]
Caught in your eyes
Пойманный в твоих глазах
Stacks of lights
Стеки огней
Come streaming back
Вернись в потоковом режиме
Make it for the best times
Сделайте это для лучших времен
Growing pains, good times
Растущие боли, хорошие времена
Good times, good times
Хорошие времена, хорошие времена
Good times, good times
Хорошие времена, хорошие времена
Good times, good times
Хорошие времена, хорошие времена
Take it in your heart now lover
Возьми это в свое сердце, любимый
Where it all goes down
Где все идет вниз
[Shelley FKA DRAM]
[Шелли ФКА ДРАМ]
It was Bobby gracing
Это был Бобби, украшающий
A bullet to the right man
Пуля в нужного человека
[Chorus: Shelley FKA DRAM]
[Припев: Шелли FKA DRAM]
Back to when it was cool
Назад, когда это было круто
‘Cause there’s no substitute
Потому что нет замены
Who even knows the truth?
Кто вообще знает правду?
The truth, the truth
Правда, правда
[2-D]
[2D]
Take it in your heart now lover
Возьми это в свое сердце, любимый
Take it in your heart
Возьми это в свое сердце
Take it in your heart now
Возьми это в свое сердце сейчас
[Outro: 2-D & Shelley FKA DRAM]
[Концовка: 2-D и Шелли FKA DRAM]
Where it all goes down
Где все идет вниз
Take it in your heart now lover
Возьми это в свое сердце, любимый
Take it in your heart now lover
Возьми это в свое сердце, любимый
Where it all goes down
Где все идет вниз
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться