|
|
|
Данный Перевод песни Gorillaz — All Alone на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
All Alone (текст)
В полном одиночестве (перевод)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
[Interlude: Roots Manuva]
[Interlude: Roots Manuva]
Leviticus, oh!
Левит, О,!
Deuteronomy!
Второзаконие!
[Verse: Roots Manuva]
[Стих: корни Манува]
Snatch a piece of my wonderin’, distant-far like yonderin’
Похватить кусок моего удивления, отдаленного, как йондерин ‘
Skin of my tooth like, skin of my boot like
Кожа моего зуба, как кожа моего багажника, как
Fly in my soup like, «Where’s the waitress?»
Летать в моем супе, как: «Где официантка?»
Can I take this? Really, can I finish this?
Могу я принять это? Действительно, могу я закончить это?
These airs and all these graces
Эти воздухи и все эти грации
It’s my mistake, I’ll make it
Это моя ошибка, я сделаю это
J-dub to the boom, now make it
J-dub в бум, теперь сделайте это
Bounce, wiggle, bounce, wiggle, shakin’ all them bangs out
Отскок, покачивайте, прыгай, покачиваешь, Шакин
Chemical cutthroats, bound to blow the brain out
Химические головореаты, которые обязательно взорвать мозг
Cut to the brain, this ain’t no game
Сократить в мозг, это не игра
I’ll show no shame, I’ll birth this blame
Я не буду не стыдиться, я буду родом эту вину
I’m twisted Cain, I’ll twist again
Я скручен, Каин, я снова скручиваю
I’ll push the blade, as plain as day
Я толкаю лезвие, так же, как день, как день
Known to what these sayers say, known to what these doers do
Известно, что говорят эти Sayers, известные тем, что делают эти Doers
It’s you and who and you-know-where, we’s about to take it there
Это ты, и ты, и ты знаешь, что мы собираемся взять это там
We’s about to make it clear, we happy on we lonesome
Мы собираемся прояснить, мы счастливы, мы одиноки
The long jump, the beat heart, it’s start to finish
Прыжок в длину, сердцебиение, это начало закончить
Ten spoons of spinach, the soul and the spillage
Десять ложек шпината, души и упрощения
The cup that runneth over, return of the ogre!
Кубка, которая пробегает, возвращение OGRE!
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
Close your eyes and see
Закройте глаза и посмотрите
When there ain’t no light
Когда нет света
All you’ll ever be, come and save the night
Все, что ты когда -либо будешь, приходи и спаси ночь
‘Cause I don’t believe
Потому что я не верю
When the morning comes, it doesn’t
Когда наступает утро, это не
Seem to say an awful lot to me
Кажется, очень много говорит для меня
[Chorus: 2-D]
[Припев: 2-D]
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
All alone (All alone)
В одиночестве (в одиночестве)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться