|
|
|
Данный Перевод песни Flo Rida — Whistle на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Whistle (текст)
Свист (перевод)
[Chorus]
[Хор]
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Дай мне знать
Girl, I’m gonna show you how to do it and we start real slow
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
You just put your lips together and you come real close
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Here we go
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Вот так
[Verse 1]
[Стих 1]
Look, I’m bettin’ you like people
Слушай, держу пари, тебе нравятся люди
And I’m bettin’ you love freak mode
И я держу пари, что ты любишь уродский режим
And I’m bettin’ you like girls
И я уверен, тебе нравятся девушки
That give love to girls and stroke your little ego
Которые дарят любовь девушкам и гладят твое маленькое эго.
I bet you I’m guilty, your honor (Honor)
Бьюсь об заклад, я виновен, ваша честь (Честь)
That’s just how we live in my genre (Genre)
Вот так мы и живем в моем жанре (жанре)
Who in the hell done paved the road wider?
Кто, черт возьми, проложил дорогу шире?
There’s only one Flo and one Rida
Есть только один Фло и один Рида
I’m a damn shame, order more champagne
Мне чертовски стыдно, закажи еще шампанского
Pulling them hamstrings, tryna put it on ya
Потянув за подколенные сухожилия, попробуй надеть это на тебя.
Bet your lips spin back around, come up
Держу пари, твои губы вращаются, подойди
Slow it down, baby, take a little longer
Помедленнее, детка, еще немного
[Chorus]
[Хор]
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Дай мне знать
Girl, I’m gonna show you how to do it and we start real slow
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
You just put your lips together and you come real close
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Here we go
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Вот так
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
[Verse 2]
[Стих 2]
It’s like everywhere I go, my whistle ready to blow
Это похоже на то, куда бы я ни пошел, мой свисток готов взорваться
Shawty don’t even know, she can get in it for the low
Шоути даже не знает, она может попасть в это по низким ценам
Told me she not a pro, it’s okay, it’s under control
Сказала мне, что она не профессионал, все в порядке, все под контролем.
Show me soprano ’cause, girl, you can handle
Покажи мне сопрано, потому что, девочка, ты справишься
Baby, we start slow, then you come up and park close
Детка, мы начинаем медленно, потом ты подходишь и паркуешься поближе.
Girl, I’m the whistle man, my Bugatti the same notes
Девушка, я свисток, мой Бугатти те же ноты
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Покажи мне свой абсолютный слух, ты понял, мое банджо
Talented with your lips like you blew out a candle
Талантливый своими губами, как будто ты задул свечу
So amusing (Amusing)
Так забавно (забавно)
Now you can make a whistle with the music (Music)
Теперь вы можете сделать свисток с музыкой (Музыка)
Hope you ain’t got no issues, you can do it (Do it)
Надеюсь, у тебя нет проблем, ты сможешь это сделать (сделай это)
Even if it’s no picture, never lose it (Lose it)
Даже если это не фотография, никогда не теряйте ее (не теряйте)
Related Songs
Похожие песни
Running Up That Hill (A Deal with God)
Бегущий вверх по холму (Сделка с Богом)
Kate Bush
Кейт Буш
Mary on a Cross
Мария на кресте
Ghost
Призрак
USE THIS GOSPEL (Remix)
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО ЕВАНГЕЛИЕ (Remix)
DJ Khaled
DJ Халед
[Chorus]
[Хор]
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Дай мне знать
Girl, I’m gonna show you how to do it and we start real slow
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
You just put your lips together and you come real close
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Here we go
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Вот так
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
[Bridge]
[Мост]
Go on, girl, you can twerk it
Давай, девочка, ты можешь тверкнуть
Let me see you whistle while you work it
Позвольте мне увидеть, как вы свистите, пока работаете.
I’ma lay it back, don’t stop it
Я отложу это, не останавливайся
‘Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Потому что мне нравится, как ты бросаешь, бросаешь, бросаешь на меня.
Now, shorty, make that whistle blow-ow-ow-ow
Теперь, коротышка, сделай этот свисток-ой-ой-ой
Yeah, baby, make that whistle blow-ow-ow
Да, детка, сделай этот свисток
[Chorus]
[Хор]
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Let me know
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Дай мне знать
Girl, I’m gonna show you how to do it and we start real slow
Девушка, я покажу вам, как это сделать, и мы начнем очень медленно
You just put your lips together and you come real close
Вы просто соедините свои губы, и вы подходите очень близко
Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? Here we go
Ты можешь свистнуть в мой свисток, детка, свистнуть, детка? Вот так
[Post-Chorus / Outro]
[Пост-припев / Outro]
Can you blow my whistle, baby?
Свистни в мой свисток, детка?
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Can you blow my whistle, baby?
Свистни в мой свисток, детка?
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
Can you blow my whistle, baby?
Свистни в мой свисток, детка?
Whistle, baby, whistle, baby
Свисток, детка, свисток, детка
Can you blow my whistle, baby?
Свистни в мой свисток, детка?
Whist-whistle, baby, whistle, baby
Вист-свисток, детка, свисток, детка
|
|
|