Перевод песни Travis Scott, Ed Sheeran, Travi$ Scott – Antisocial на русский и текст

Данный Перевод песни Travis Scott, Ed Sheeran, Travi$ Scott — Antisocial на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Antisocial (текст)

антисоциальный (перевод)

All you cool people, you better leave now

Все вы крутые люди, вам лучше уйти сейчас

‘Cause it’s about to happen

Потому что это должно произойти

Вечер

Friday night and I’m ridin’ solo (yeah)

пятницы, и я катаюсь соло (да)

When I touch down, keep it on the low-low (it’s lit)

Когда я приземляюсь, держи его на низком уровне (он горит)

I don’t mess with your energy (no)

Я не связываюсь с твоей энергией (нет)

No photos (yeah)

Нет фотографий (да)

So antisocial, but I don’t care (yeah)

Такой антисоциальный, но мне все равно (да)

Don’t give a damn, I’m gonna smoke here (yeah, pop it)

Наплевать, я буду курить здесь (да, хлопни)

Got a bottle in my hand, bring more though (yeah, pop it, pop it)

У меня в руке бутылка, принеси еще (да, хлопай, хлопай)

Got my hat low, don’t talk to me (straight up!)

Опустил шляпу, не разговаривай со мной (прямо вверх!)

I’ve been down, give me some space

Я был внизу, дай мне немного места

You don’t know what’s in my brain

Вы не знаете, что у меня в голове

Music loud, easin’ my pain

Музыка громкая, облегчающая мою боль

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

On something, on something, on something

На что-то, на что-то, на что-то

I wanna riot

я хочу бунтовать

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

Won’t let nothing come in between me and the night (straight up)

Не позволю ничему встать между мной и ночью (прямо вверх)

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

On something, on something, on something

На что-то, на что-то, на что-то

I wanna riot

я хочу бунтовать

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

Won’t let nothing come in between me and the night

Не позволю ничему встать между мной и ночью

(I need, I need, I need, I need)

(Мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно)

(I need, I need, I need)

(Мне нужно, мне нужно, мне нужно)

I need room, I need room

Мне нужна комната, мне нужна комната

Where you standin’ way too close

Где ты стоишь слишком близко

You might catch fumes, might catch fumes

Вы можете поймать пары, вы можете поймать пары

When I zoom, when I zoom

Когда я масштабирую, когда я масштабируюОтключиться

Pass out, wake up by myself at right past noon, right past noon

, проснуться в одиночестве в полдень, сразу после полудня

Then I’m doomed

Тогда я обречен

(Hit the ground, got movin’ through ya)

(Ударился о землю, прошел сквозь тебя)

(Yeah!)

(Ага!)

Hennessy’s drowning all of my issues (straight up)

Хеннесси топит все мои проблемы (прямо вверх)

Right before I leave, she give me more than just a, «Miss you» (yeah)

Прямо перед тем, как я уйду, она сказала мне больше, чем просто «скучаю по тебе» (да)

That thing got more back just like my engine, I can’t hit it (in the back)

Эта штука вернулась, как и мой двигатель, я не могу ударить ее (в спину).

Seen a vision in the boy then we commit (it’s lit)

Увидев видение у мальчика, мы совершаем (оно горит)

I’ve been lost, starting to spin

Я потерялся, начинаю вращаться

You left me right in my place

Ты оставил меня прямо на моем месте

I put you down on my name

Я поставил тебя на мое имя

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

On something, on something, on something

На что-то, на что-то, на что-то

I wanna riot

я хочу бунтовать

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

Won’t let nothing come in between me and the night (straight up)

Не позволю ничему встать между мной и ночью (прямо вверх)

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

On something, on something, on something

На что-то, на что-то, на что-то

I wanna riot

я хочу бунтовать

Don’t touch me, don’t touch me, don’t touch me

Не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне, не прикасайся ко мне

I came to vibe, yeah

Я пришел на вайб, да

Won’t let nothing come in between me and the night, yeah

Не позволю ничему встать между мной и ночью, да

(Don’t touch me, yeah)

(Не прикасайся ко мне, да)