|
|
|
Данный Перевод песни Rudimental, Ed Sheeran — Lay It All on Me на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lay It All on Me (текст)
Возложи все на меня (перевод)
All alone as you look through the door
В полном одиночестве, когда вы смотрите в дверь
Nothing left to see
Ничего не осталось, чтобы увидеть
If it hurts and you can’t take no more
Если это больно, и ты больше не можешь
Lay it all on me
Положите все это на меня
No you don’t have to keep it on a locking key
Нет, вам не нужно держать его на ключе блокировки
‘Cause I will never let you down
Потому что я никогда тебя не подведу
And if you can’t escape all your uncertainties
И если вы не можете избежать всех своих неуверенностей
Baby I can show you how
Детка, я могу показать тебе, как
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь.
Lay your heart on me
Положите свое сердце на меня
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Положите все это на меня
You can lay it all on me
Ты можешь возложить все это на меня.
(Lay it all on me)
(Положи все это на меня)
You can lay it all on me
Ты можешь возложить все это на меня.
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Положите все это на меня
If you’re scared when you’re out on your own
Если ты боишься, когда ты один
Just remember me
Просто помни меня
‘Cause I won’t let you go, let alone
Потому что я не отпущу тебя, не говоря уже о
Lay it all on me
Положите все это на меня
No you don’t have to keep it on a locking key
Нет, вам не нужно держать его на ключе блокировки
‘Cause I will never let you down
Потому что я никогда тебя не подведу
And if you can’t escape all your uncertainties
И если вы не можете избежать всех своих неуверенностей
Baby I can show you how
Детка, я могу показать тебе, как
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь.
Lay your heart on me
Положите свое сердце на меня
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Положите все это на меня
You can lay it all on me
Ты можешь возложить все это на меня.
(Lay it all on me)
(Положи все это на меня)
You can lay it all on me
Ты можешь возложить все это на меня.
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me
Положите все это на меня
So if you’re hurting babe
Так что, если тебе больно, детка
Just let your heart be free
Просто позволь своему сердцу быть свободным
You got a friend in me
У тебя есть друг во мне
I’ll be your shoulder at anytime you need
Я буду твоим плечом в любое время, когда тебе нужно
Baby I believe
Детка, я верю
So if you’re hurting babe
Так что, если тебе больно, детка
Just let you’re heart be free
Просто позволь своему сердцу быть свободным
You got a friend in me
У тебя есть друг во мне
I’ll be your shoulder at anytime you need
Я буду твоим плечом в любое время, когда тебе нужно
Baby I believe
Детка, я верю
You can lay it all on me
Ты можешь возложить все это на меня.
Let my love in, let my love in
Впусти мою любовь, впусти мою любовь.
Lay your heart on me
Положите свое сердце на меня
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me (Lay it all on me)
Положите все это на меня (Возложите все это на меня)
Lay it all on me (Lay it all on me)
Положите все это на меня (Возложите все это на меня)
Lay it all on me
Положите все это на меня
If you’re hurting, if you’re hurting
Если тебе больно, если тебе больно
Lay it all on me (Lay it all on me)
Положите все это на меня (Возложите все это на меня)
Lay it all, lay it all on me
Положите все это, положите все это на меня
Lay it all (Lay it all on me)
Положите все это (Возложите все это на меня)
Lay it all, lay it all on me
Положите все это, положите все это на меня
Lay it all on me
Положите все это на меня
Lay it all, lay it all on me
Положите все это, положите все это на меня
Lay it all on me
Положите все это на меня
Lay it all, lay it all on me
Положите все это, положите все это на меня
Lay it all on me
Положите все это на меня
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться