Перевод песни Fireboy DML, Ed Sheeran – Peru [Acoustic] на русский и текст

Данный Перевод песни Fireboy DML, Ed Sheeran — Peru [Acoustic] на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Peru [Acoustic] (текст)

Перу [Акустика] (перевод)

Nyeah, wow oh oh oh oh

Нья, вау, о, о, о, о

Yeah

Ага

Omoge, no be so

Омоге, не будь так

Girl, you wan capture my soul

Девочка, ты хочешь захватить мою душу

Omoge, no be so

Омоге, не будь так

Make me wan wombolombo

Сделай меня больным вомболомбо

Peru, para

Перу, пара

Peru Peru, para

Перу Перу, пункт

I’m loo’

я в восторге

Even Peru donde para

Даже Перу donde para

Tonight in Jozi, I’m in Jozi

Сегодня вечером в Джози, я в Джози

Mo’n k’orin fun won, wan jo si

Mo’n k’orin весело выиграл, wan jo si

I’m not playing with you, I’m not joking

Я не играю с тобой, я не шучу

My third album is loading

Мой третий альбом загружается

Mi okin fa’gbo but I’m on molly

Mi okin fa’gbo, но я на молли

I’m on duty but I’m on lowkey

Я на дежурстве, но я на низком уровне

They wan do me, they wan do me

Они хотят сделать меня, они хотят сделать меня

They wan do me gaan, they wan do me

Они хотят сделать меня гаан, они хотят сделать меня

Wo ni won wa mi, wo ni won wa mi

Wo ni выиграл wa mi, wo ni выиграл wa mi

I’m in San Francisco jamming

Я в Сан- Франциско глушу

Wo ni won wa mi, wo ni won wa mi

Wo ni выиграл wa mi, wo ni выиграл wa mi

I just flew in from Miami

Я только что прилетел из Майами

Peru, para

Перу, пара

Peru Peru, para

Перу Перу, пункт

I’m loo’

я в восторге

Even Peru donde para

Даже Перу donde para

Pour out the bottle I wanna level up

Вылей бутылку, я хочу подняться

When I’m with you, I never get enough

Когда я с тобой, мне всегда мало

Slow whine I’m not in a rush

Медленное скуление, я не тороплюсь

I can hear music when you’re here

Я слышу музыку, когда ты здесь

Tonight, we’re rolling, party ’til closing

Сегодня вечером мы катаемся, вечеринка до закрытия

Since I put the ring on her finger it’s still frozen

С тех пор, как я надел ей кольцо на палец, оно все еще заморожено .

Love in slow motion

Любовь в замедленной съемке

I wanna feel you over me, yeah

Я хочу чувствовать тебя над собой, да

Somethin’ magic in your eyes (yeah)

Что-то волшебное в твоих глазах (да)

Girl, I love the way you ride it

Девочка, мне нравится, как ты на ней катаешься.

And it happens every time you arrive, that’s right

И это происходит каждый раз, когда вы приезжаете, это правильно

Girl, I want you in my life (yeah)

Девушка, я хочу, чтобы ты была в моей жизни (да)

There’s a heaven and it’s right here

Есть рай, и он прямо здесь

I will never leave your side, stay tonight, tonight

Я никогда не покину тебя, останься сегодня вечером, сегодня вечером

When you wan’ see me? When you wan’ see me?

Когда ты хочешь меня увидеть? Когда ты хочешь меня увидеть?

I’m in West London this evening

Я в Западном Лондоне этим вечером

Givin’ me the feelings, no, I’m not leavin’

Дай мне чувства, нет, я не уйду

‘Til I fly L.A. next weekend

«Пока я не полечу в Лос-Анджелес в следующие выходные

Peru, nah, girl, I’d rather go find somewhere quiet

Перу, нет, девочка, я лучше найду тихое место

You’ll glow, and I’ll get lost here in your eyes

Ты будешь светиться, и я потеряюсь здесь в твоих глазах

Omoge, no be so

Омоге, не будь так

Girl, you just capture my soul

Девочка, ты просто пленяешь мою душу

Omoge, no be so

Омоге, не будь так

Make me wanna just take you home

Заставь меня хотеть просто отвезти тебя домой

Peru, para

Перу, пара

Peru Peru, para

Перу Перу, пункт

I’m loo’

я в восторге

Even Peru donde para

Даже Перу donde para

Peru, para

Перу, пара

Peru Peru, para

Перу Перу, пункт

I’m loo’

я в восторге

Even Peru donde para

Даже Перу donde para