Перевод песни Ed Sheeran – So на русский и текст

Данный Перевод песни Ed Sheeran — So на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

So (текст)

Так (перевод)

Filled up with doubt

Наполнен сомнениями

I have to move home

я должен переехать домой

But I want to stay with you

Но я хочу остаться с тобой

For all of the summer

На все лето

I have my plan

у меня есть план

That you won’t remember

Что ты не будешь помнить

If you want to see the world

Если вы хотите увидеть мир

Then please ask your mother

Тогда, пожалуйста, спроси у своей матери

I cannot hold your hand

я не могу держать тебя за руку

To watch you go

Смотреть, как ты уходишь

I am a liar

я лжец

As you might know

Как вы знаете

I need you now

ты мне сейчас нужен

I need your touch

мне нужно твое прикосновение

And your lips

И твои губы

I need that smile

мне нужна эта улыбка

And your kiss

И твой поцелуй

You’re so cool

Ты такой классный

You’re so beautiful

Ты такая красивая

You’re so

Ты такой

You’re so

Ты такой

You’re so cool

Ты такой классный

You’re so beautiful

Ты такая красивая

You’re so

Ты такой

You’re so

Ты такой

I see your grace

Я вижу твою милость

From my window

Из моего окна

When it is late at night

Когда поздно ночью

It’ll show me your shadow

Это покажет мне твою тень

I’m in my place

я на своем месте

Hope you remember

Надеюсь, ты помнишь

When summer’s gone

Когда лето прошло

I’ll still sing a song

я все равно спою песню

Of you in September

Из вас в сентябре

I cannot hold your hand

я не могу держать тебя за руку

To watch you go

Смотреть, как ты уходишь

I am a liar

я лжец

As you might know

Как вы знаете

I need you now

ты мне сейчас нужен

I need your touch

мне нужно твое прикосновение

And your lips

И твои губы

I need that smile

мне нужна эта улыбка

And your kiss

И твой поцелуй

You’re so cool

Ты такой классный

You’re so beautiful

Ты такая красивая

You’re so

Ты такой

You’re so

Ты такой

You’re so cool

Ты такой классный

You’re so beautiful

Ты такая красивая

You’re so

Ты такой

You’re so

Ты такой

These words I say mean

Эти слова, которые я говорю, означают

You’re so amazing

ты такой удивительный

And I’ve noticed lately

И я заметил в последнее время

I need you, maybe

Ты мне нужен, может быть

These words I say mean

Эти слова, которые я говорю, означают

You’re so amazing

ты такой удивительный

And I’ve noticed lately

И я заметил в последнее время

I need you, maybe

Ты мне нужен, может быть

‘Cause you’re so cool

Потому что ты такой классный

You’re so beautiful

Ты такая красивая

You’re so

Ты такой

You’re so

Ты такой