Перевод песни Ed Sheeran – Say It на русский и текст

Данный Перевод песни Ed Sheeran — Say It на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Say It (текст)

Скажи это (перевод)

Just keepin’ it honest

Просто держи это честно

You wouldn’t want a young man if I wasn’t whippin’ this foreign

Тебе бы не нужен был молодой человек, если бы я не хлестал этого иностранца.

That’s why I came back, top down

Вот почему я вернулся, сверху вниз

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

In this foreign car whippin’ out

В этой иномарке вырывается

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

In this foreign car let you go

В этой иномарке отпущу тебя

I don’t wanna rain on this parade

Я не хочу дождя на этом параде

But I’m starting to question the love that it’s made

Но я начинаю сомневаться в любви, которую он сделал

And I’m not looking for just an affair

И я не ищу просто интрижки

Wanna love that is based on truth not just dare

Хочешь любить, основанную на правде, а не просто сметь

Come and let me get down on it, yeah

Приди и позволь мне разобраться, да

Love it when you spin round on it, yeah

Люблю, когда ты крутишься на нем, да

Even though you know that I just want you

Хотя ты знаешь, что я просто хочу тебя

Darling I promise the truth

Дорогая, я обещаю правду

And when I come down on it, yeah

И когда я приду к этому, да

You love when I’m down on it, yeah

Ты любишь, когда я подавлен, да

F*ck around, spend time on it, yeah

Ебать, тратить на это время, да

That’s why I came back top down

Вот почему я вернулся сверху вниз

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

you know, you know

ты знаешь, ты знаешь

In this foreign car whippin’ now

В этой иномарке порка сейчас

you know, you know

ты знаешь, ты знаешь

In this foreign car let it go

В этой иномарке отпусти

Got to break it down for you

Должен сломать это для вас

let you know you know the things I’m down for

пусть вы знаете, что вы знаете, что я вниз для

Ain’t goin’ act like you ain’t bout

Не буду вести себя так, как будто ты не боишься

My door you know ain’t open girl you know I’m down for

Моя дверь, ты знаешь, не открыта, девочка, ты знаешь, что я за

Take your time to find you out

Не торопитесь, чтобы найти вас

Won’t hesitate to take the time to waste no baby

Не колеблясь, не торопитесь, чтобы не тратить впустую ребенка

Streamin’ out, the foreign out to play

Streamin ‘out, иностранец, чтобы играть

You know it’s things it takes

Вы знаете, что это нужно

So let me get down on it, yeah

Так позволь мне разобраться, да

Love when you spin round on it, yeah

Люблю, когда ты крутишься на нем, да

Even though you know I just want you

Хотя ты знаешь, что я просто хочу тебя

Darling I promise the truth

Дорогая, я обещаю правду

And when I come down on it, yeah

И когда я приду к этому, да

You love when I’m down on it, yeah

Ты любишь, когда я подавлен, да

F*ck around, spend time on it, yeah

Ебать, тратить на это время, да

That’s why I came back top down

Вот почему я вернулся сверху вниз

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

You gon’ have to do more than just (say it)

Тебе нужно сделать больше, чем просто (скажи это)

You gon’ have to do less when you (do it)

Тебе придется делать меньше, когда ты (сделаешь это)

‘Lil mama you know I (show it)

«Мама, ты знаешь, что я (покажи это)

Always want you to (prove it)

Всегда хочу, чтобы ты (докажи это)

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

In this foreign car whippin’ out

В этой иномарке вырывается

You know, you know

Вы знаете, вы знаете

In this foreign car let it go

В этой иномарке отпусти