Перевод песни Ed Sheeran, Russ – Are You Entertained на русский и текст

Данный Перевод песни Ed Sheeran, Russ — Are You Entertained на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Are You Entertained (текст)

Вы развлекались (перевод)

Are you not entertained?

Тебе скучно?

Are you not entertained? (One)

Тебе скучно? (Один)

Every time, every night is a loose one

Каждый раз, каждая ночь свободна

And every flight, you know that I put the crew on

И каждый полет, ты знаешь, что я надеваю экипаж.

You say that I dropped off, well, then tell me what you done

Ты говоришь, что я забросил, ну тогда расскажи мне, что ты сделал

I’m still in my winning phase, yeah, I been away

Я все еще в выигрышной фазе, да, меня не было

Are you entertained? (Yeah) I’m gone

Вы развлекаетесь? (Да) я ушел

The God in me, that’s what I’m constantly summonin’

Бог во мне, вот что я постоянно призываю

I love the climb, I don’t care where the summit is

Я люблю восхождение, мне все равно, где вершина

Funny when people be sayin’ I peaked (ha)

Забавно, когда люди говорят, что я достиг пика (ха)

Retired my parents, they live at the beach

Мои родители на пенсии, они живут на пляже

Models and freaks is my track record (yeah)

Модели и уроды — мой послужной список (да)

I made my homies my staff members

Я сделал своих корешей своими сотрудникамиЯ

Got myself lit to give y’all the light

зажегся, чтобы дать вам свет

Usin’ my mind to attract better

Используй мой разум, чтобы привлечь лучшее

At first, when adversity came I said, «Why me?»

Сначала, когда пришла беда, я сказал: «Почему я?»

Now I be starin’ it down sayin’, «Try me»

Теперь я смотрю на это, говоря: «Попробуй меня»

Kyrie, I handle it well

Кайри, я справляюсь с этим хорошо

They still takin’ shots, tryna hand me a L

Они все еще делают снимки, пытаясь передать мне L

But I pass on that

Но я передаю это

Anger, I try not to act on that

Гнев, я стараюсь не реагировать на это

I’ma just transmute it

Я просто преобразовать его

Put it all back in the music

Верните все это в музыку

It’s feelin’ like I might just be on a roll

Такое чувство, что я могу просто быть в ударе

I’m never sellin’ my soul

Я никогда не продаю свою душу

My records are platinum and gold

Мои записи платиновые и золотые

It just keeps happenin’, whoa

Это просто происходит, эй

It’s feelin’ like I might just be on a roll

Такое чувство, что я могу просто быть в ударе

I’m never sellin’ my soul

Я никогда не продаю свою душу

My records are platinum and gold

Мои записи платиновые и золотые

It just keeps happenin’, whoa

Это просто происходит, эй

Every time, you see me shine and move up (yeah)

Каждый раз ты видишь, как я сияю и двигаюсь вверх (да)

My seat is reclined, the jet is G5, I blew up

Мое кресло откинуто, самолет G5, я взорвался

You tell me I fell off, but tell me what you done

Ты говоришь мне, что я упал, но скажи мне, что ты сделал

I’m still in my winnin’ phase, ‘Rari switchin’ lanes

Я все еще нахожусь в своей победной фазе, «Рари переключает полосы»

Are you entertained? I’m gone

Вы развлекаетесь? меня нет

Well, I’m in the pub with the bros

Ну, я в пабе с братанами

Lightin’ up something that goes, nothin’ is froze

Зажги то, что идет, ничего не замерзлоНо когда я

But when I put the kettle on

ставлю чайник

It’s a number that nobody knows

Это число, которое никто не знает

I stay off the road, live in the sticks

Я держусь подальше от дороги, живу в палках

Put my profit into mortar and bricks

Положите мою прибыль в раствор и кирпичи

You know I got good advice from a couple guys

Вы знаете, я получил хороший совет от пары парней

To leave more than just stress for my kids

Чтобы оставить больше, чем просто стресс для моих детей

Well, isn’t it blissful, baby

Ну, разве это не блаженство, детка

Sittin’ here like we made it?

Сидеть здесь, как мы сделали это?

It’s kinda mad how the game is

Это своего рода безумие, как игра

You’re celebrated and hated

Тебя прославляют и ненавидят

But I don’t pay no attention to the words

Но я не обращаю внимания на слова

Put out another one, let it burn

Потушите еще один, пусть он сгорит

Still on the list, you know what it is

Все еще в списке, вы знаете, что это такое

They puttin’ me first, yeah

Они ставят меня первым, да

Met Russ in Carbone in New York

Встретил Расса в Карбоне в Нью-Йорке .

Now we here, and I’m killin’ the verse

Теперь мы здесь, и я убиваю стих

And every time, it’s gotta be right

И каждый раз это должно быть правильно

And he told me, «Teddy, boy, take ’em to church» (oh-oh)

И он сказал мне: «Тедди, мальчик, отведи их в церковь» (о-о)

When you touch down up in London, you know what?

Когда вы приземлитесь в Лондоне, знаете что?

Give me the stage and you’re gonna see how it goes off

Дай мне сцену, и ты увидишь, как все пройдет .