|
|
|
Данный Перевод песни Ed Sheeran, LadBaby, Elton John — Sausage Rolls for Everyone на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Sausage Rolls for Everyone (текст)
Сосиски для всех (перевод)
Build a fire and gather ’round the tree
Разведите костер и соберитесь вокруг дерева
Come and sing and dance to sausage rolls with me
Приходи, пой и потанцуй под сосиски со мной.
Here we go, we are back
Вот и мы, мы вернулись
Trying to make history for charity
Попытка сделать историю для благотворительности
And may I introduce to you
И могу ли я представить вам
Ed Sheeran and Sir Elton John
Эд Ширан и сэр Элтон Джон
No pressure
Никакого давления
Let’s have a party, it’s Christmas Day
Давай устроим вечеринку, это Рождество
Your mum’s cooking turkey but been moaning since yesterday
Твоя мама готовит индейку, но ноет со вчерашнего дняПодарки открыты, а мусорные мешки
The presents are open and the bin bags are put away
убраны
Just until Boxing Day
Только до Дня подарков
Let’s dance, Merry Christmas
Давайте танцевать, с Рождеством
Get to the kitchen for sausage rolls
Сходи на кухню за сосисками
Kids, drop your toys and dance along to rock and roll
Дети, бросьте свои игрушки и танцуйте под рок-н-ролл
Everyone’s here, and now the dog’s got the trifle bowl
Все здесь, и теперь у собаки есть миска для мелочи
This is pure family goals
Это чисто семейные цели
Let’s sing, Merry Christmas (come on!)
Давайте споем, с Рождеством (давай!)
The sausage rolls are on (yes, mate)
Сосиски готовы (да, приятель)
And our family are back, joined as one
И наша семья вернулась, объединившись в одно целое.
We’re having so much fun
Нам так весело
While we’re here, can we all spare a thought for the kids who have none
Пока мы здесь, можем ли мы все подумать о детях, у которых их нет?
Sausage rolls for everyone
Сосиски для всех
(Aye, sausage rolls, come on!)
(Да, сосиски, давай!)
Wishing that Christmas was here to stay
Желая, чтобы Рождество было здесь, чтобы остаться
The last one was lovely, so I’m glad that it’s come again
Последний был прекрасен, так что я рад, что он пришел снова
It won’t be the same this year since loved ones have passed away
В этом году будет не то же самое, так как близкие скончались
We miss them every day
Мы скучаем по ним каждый день
Let’s pray, Merry Christmas
Помолимся, с Рождеством
Coming together for something good
Собираемся вместе для чего- то хорошего
We’re singing in PJs, but we’re helping the neighborhood
Мы поем в пижамах, но помогаем соседям
We came back with sausage rolls just like you knew we would
Мы вернулись с сосисками, как вы и знали.
And doesn’t my mate look good
И разве мой друг не выглядит хорошо
Oh yeah, Merry Christmas
О да, с Рождеством
I feel my hunger comes
Я чувствую, что мой голод приходитКаждый раз, когда включается
Every time the oven turns on
духовка
Filled up with so much love
Наполненный такой любовью
Every pound for this song goes to helping the people along
Каждый фунт этой песни идет на помощь людям
Sausage rolls for everyone (yes, mate)
Сосиски для всех (да, приятель)
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
It’s Christmas time, sausage rolls and wine
Это время Рождества, рулетики с колбасой и вино
We’ll have a good night and a Merry Christmas
У нас будет спокойной ночи и счастливого Рождества
It’s Christmas time, sausage rolls and wine
Это время Рождества, рулетики с колбасой и вино
We’ll have a good night and a Merry Christmas
У нас будет спокойной ночи и счастливого Рождества
It’s Christmas time, sausage rolls and wine
Это время Рождества, рулетики с колбасой и вино
We’ll have a good night and a Merry Christmas
У нас будет спокойной ночи и счастливого Рождества
It’s Christmas time, sausage rolls and wine
Это время Рождества, рулетики с колбасой и вино
We’ll have a good night and a Merry Christmas time
У нас будет спокойной ночи и счастливого Рождества
(It’s Christmas)
(Рождество)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться