Перевод песни Ed Sheeran – Bibia Be Ye Ye на русский и текст

Данный Перевод песни Ed Sheeran — Bibia Be Ye Ye на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bibia Be Ye Ye (текст)

Бибиа Бе Йе Йе (перевод)

Bibia be ye ye

Бибиа будь ты да

I lost my shoes last night, I don’t know where I put my keys

Я потерял туфли прошлой ночью, я не знаю, куда я положил ключи

I was tired and fell asleep beneath an oak tree

Я устал и заснул под дубом

I bet my mother’s proud of me from each scar

Бьюсь об заклад, моя мать гордится мной от каждого шрама

Upon my knuckle and each graze upon my knee, and all I know

На моем суставе и каждом прикосновении к моему колену, и все, что я знаю

Is I got a cab and then threw up on his car seat

У меня есть такси, а потом меня вырвало на его автокресло

He kicked me out and then I walked in the rain

Он выгнал меня, а потом я пошел под дождем

I tell myself in every way, «I won’t be doing this again»

Я говорю себе на все лады: «Я больше так не буду » .

And tomorrow’s a brand new day

И завтра новый день

Someone told me, «always say what’s on your mind»

Кто-то сказал мне: «Всегда говори, что у тебя на уме».

And I am only being honest with you, I

И я только честен с тобой, я

I get lonely and make mistakes from time to time

Мне одиноко и время от времени я ошибаюсь

So no man call ya, bibia be ye ye

Так что никто не звонит тебе, бибиа, будь ты

Bibia be ye ye, ye ye ye ye

Бибиа, будь ты, ты, ты, ты, ты

Bibia be ye ye

Бибиа будь ты да

I remember less and less and mostly things that I regret

Я помню все меньше и меньше, и в основном то, о чем сожалею.

In my phone are several texts from girls I’ve never met

В моем телефоне несколько сообщений от девушек, которых я никогда не встречал

And in the pocket of my jeans are only coins and broken dreams

А в кармане моих джинсов только монеты и разбитые мечты

My heart is breaking at the seems and I’m coming apart now

Мое сердце разбивается, кажется, и я сейчас разваливаюсь

Now things are looking up, I’ll find my shoes right next to the oak tree

Теперь все налаживается, я найду свои туфли рядом с дубом

And I’ll get a bus straight into town and spend the afternoon

И я сяду на автобус прямо в город и проведу день

Looking around for the things that I left on the ground

Оглядываясь на вещи, которые я оставил на земле

And say you’re with me, tomorrow’s a brand new day

И скажи, что ты со мной, завтра новый день

Someone told me, «always say what’s on your mind»

Кто-то сказал мне: «Всегда говори, что у тебя на уме».

And I am only being honest with you, I

И я только честен с тобой, я

I get lonely and make mistakes from time to time

Мне одиноко и время от времени я ошибаюсь

So no men call ya, bibia be ye ye

Так что мужчины не звонят тебе, бибиа, будь ты

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

Someone told me, «always say what’s on your mind»

Кто-то сказал мне: «Всегда говори, что у тебя на уме».

And I am only being honest with you, I

И я только честен с тобой, я

I get lonely and make mistakes from time to time

Мне одиноко и время от времени я ошибаюсь

So no men call ya, bibia be ye ye

Так что мужчины не звонят тебе, бибиа, будь ты

Bibia be ye ye, ye ye ye ye

Бибиа, будь ты, ты, ты, ты, ты

Bibia be ye ye

Бибиа будь ты да

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye) (bibia be ye ye, ye ye ye ye)

Моя мама (будь ты) (бибиа, будь ты, ты, ты, ты, ты)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

Bibia be ye ye

Бибиа будь ты да

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)

My momma (be ye ye)

Моя мама (будь собой)