Перевод песни Ed Sheeran – All of the Stars на русский и текст

Данный Перевод песни Ed Sheeran — All of the Stars на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

All of the Stars (текст)

Все звезды (перевод)

It’s just another night

Это просто еще одна ночь

And I’m staring at the moon

И я смотрю на луну

I saw a shooting star

Я видел падающую звезду

And thought of you

И думал о тебе

I sang a lullaby

я пел колыбельную

By the waterside and knew

На берегу и знал

If you were here,

Если бы ты был здесь,

I’d sing to you

я бы спела тебе

You’re on the other side

Ты на другой стороне

As the skyline splits in two

Когда горизонт разделяется на две части

I’m miles away from seeing you

Я далеко от того, чтобы увидеть тебя

I can see the stars

я вижу звезды

From America

Из Америки

I wonder, do you see them, too?

Интересно, вы их тоже видите?

So open your eyes and see

Так что откройте глаза и посмотрите

The way our horizons meet

Как наши горизонты встречаются

And all of the lights will lead

И все огни будут вести

Into the night with me

В ночь со мной

And I know these scars will bleed

И я знаю, что эти шрамы будут кровоточить

But both of our hearts believe

Но оба наших сердца верят

All of these stars will guide us home

Все эти звезды приведут нас домой

I can hear your heart

Я слышу твое сердце

On the radio beat

На радио бить

They’re playing ‘Chasing Cars’

Они играют в «Погоню за машинами».

And I thought of us

И я подумал о нас

Back to the time,

Назад в то время,

You were lying next to me

ты лгал рядом со мной

I looked across and fell in love

я посмотрел и влюбился

So I took your hand

Поэтому я взял тебя за руку

Back through lamp lit streets I knew

Назад через освещенные фонарем улицы я знал

Everything led back to you

Все вернулось к тебе

So can you see the stars?

Так ты видишь звезды?

Over Amsterdam

Над Амстердамом

You’re the song my heart is

Ты песня моего сердца моего

Beating to

Избиение