|
|
|
Данный Перевод песни Drake — Jimmy Cooks на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Jimmy Cooks (текст)
Джимми Кукс (перевод)
Just awaken shaken once again, so you know it’s on
Просто проснись, потрясенный еще раз, так что ты знаешь, что это на
Just awaken shaken once again, ho, you know it’s on
Просто проснись, потрясенный еще раз, хо, ты знаешь, что это на
Just awaken shaken once again, so you know it’s on
Просто проснись, потрясенный еще раз, так что ты знаешь, что это на
Just awaken shaken once again, ho, you know it’s on
Просто проснись, потрясенный еще раз, хо, ты знаешь, что это на
Yeah, life
Да, жизнь
Life is the only thing we need
Жизнь — это единственное, что нам нужно
They need me to go, but I don’t wanna leave
Им нужно, чтобы я ушел, но я не хочу уходить
Rest in peace to Lil Keed
Покойся с миром, Лил Кид
Fuck a pigeonhole, I’m a night owl, this a different mode
К черту яблочко, я сова, это другой режим
I might have to make her paint a 6 on her pinky toe
Возможно, мне придется заставить ее нарисовать 6 на ее мизинце
Heard you with a shooting guard, just let a nigga know
Слышал, ты с стрелком, просто дай знать ниггеру.
I would have you courtside, not the middle row
Я бы хотел, чтобы ты был на корте, а не в среднем ряду.
All good, love, in a minute, though
Все хорошо, любовь, через минуту, хотя
I can’t strеss about no bitch ’cause I’m a timid soul
Я не могу беспокоиться ни о какой суке, потому что я робкая душа
Plus I’m cookin’ up ambition on a kitchen stove
Плюс я готовлю амбиции на кухонной плите
Pot start to bubblе, see the suds, that shit good to go
Горшок начинает пузыриться, посмотри на пену, это дерьмо готово.
Hoes say I’m suave, but I can’t get RICO’d
Мотыги говорят, что я обходительный, но я не могу заставить РИКО
Bro think he John Wayne, I bought him yellow stones
Бро, думаю, что он Джон Уэйн, я купил ему желтые камни
Love the way they hang, babe, fuck the silicone
Люблю, как они висят, детка, к черту силикон
Everybody fake now, you could crack the code
Теперь все фальшивые, вы можете взломать код
Bustdown everything, set in rose gold
Разрушить все, в розовом золоте
Dread talkin’ to you niggas like I’m J. Cole
Страшно говорить с вами, ниггеры, как будто я Джей Коул
I can tell her head good before I even know
Я могу сказать ей хорошо, прежде чем я даже знаю
Bitch, don’t tell me that you model if you ain’t been in Vogue
Сука, не говори мне, что ты модель, если ты не была в Vogue.
Gotta throw a party for my day ones
Должен устроить вечеринку для моих дневных
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
Их нет в студии, но они что-нибудь придумают.
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
Покойся с миром, Король Драмы, мы были прямо ошеломляющими
You don’t like the way I talk? Nigga, say somethin’
Тебе не нравится, как я говорю? Ниггер, скажи что-нибудь
Gotta throw a party for my day ones
Должен устроить вечеринку для моих дневных
Pull up and you know it’s us, the bass jumpin’
Подъезжай, и ты знаешь, что это мы, басовые прыжки.
You don’t like the way I talk? Then say somethin’
Тебе не нравится, как я говорю? Тогда скажи что-нибудь
Get out my face, nigga
Убирайся с моего лица, ниггер
Gotta throw a party for my day ones
Должен устроить вечеринку для моих дневных
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
Их нет в студии, но они что-нибудь придумают.
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
Покойся с миром, Король Драмы, мы были прямо ошеломляющими
If I let my nigga 21 tell it, you a
Если я позволю моему ниггеру 21 рассказать об этом, ты
Pussy
Киска
Spin a block twice like it ain’t nowhere to park (21)
Крутите блок дважды, как будто припарковаться негде (21)
Smack the backside of his head like he Bart (Pussy)
Шлепни его по затылку, как он, Барт (Киска)
OVO 4L, we come out when it get dark (21, 21)
OVO 4L, выходим, когда стемнеет (21, 21)
Big stepper, he came in a Rolls, but he left in a stretcher (21)
Большой степпер, он приехал в Роллсе, а уехал на носилках (21)
Let my brother drive while I shoot, team effort (21)
Пусть мой брат едет, пока я снимаю, командная работа (21)
Askin’ all these questions, bitch, you must think you Nadeska
Задаю все эти вопросы, сука, ты должно быть думаешь, что Надеска
The chopper like to feel on all the opps, it’s a molester (21)
Чоппер любит чувствовать всех противников, это растлитель (21)
I be with my gun like Rozay be with lemon pepper
Я буду со своим пистолетом, как Розай, с лимонным перцем.
She wanna hear some Afrobeats ’cause she just popped a Tesla
Она хочет услышать афробиты, потому что она только что вытащила Теслу.
All that workin’ out, that nigga must think he a wrestler
Все, что получается, этот ниггер должен думать, что он борец
But this ain’t UFC, this chopper came with a compressor (21)
Но это не UFC, этот чоппер был с компрессором (21)
This chopper came with a compressor (Pussy)
Этот чоппер шел с компрессором (Киска)
This chopper came with a— (Pussy)
Этот чоппер пришел с— (киской)
This Glock 45 came with a switch (21)
Этот Glock 45 шел с переключателем (21)
If I was Will Smith, I would’ve slapped him with a stick
Если бы я был Уиллом Смитом, я бы ударил его палкой
Put your hands in the air, it’s a stick-up (21)
Поднимите руки вверх, это ограбление (21)
Spin the same hood where I get my dick sucked (Facts)
Вращай тот же капюшон, где мне сосут мой член (Факты)
If you standin’ on business, put your blick up (21, 21)
Если вы стоите по делу, поднимите свой блик (21, 21)
Come around actin’ scary, get your shit took (21)
Приходи, действуй страшно, забери свое дерьмо (21)
Fell in love with feelin’ dizzy, so I spizzin (21)
Влюбился в головокружение, поэтому я спиззин (21)
I got mad love for the boy, yeah, that’s my twizzin (21)
Я безумно люблю мальчика, да, это мой твиззин (21)
If them niggas keep on dissin’, slide agaizzin (21)
Если эти ниггеры продолжают распускаться, скользите снова (21)
We the reason why the opps ain’t got no frizziends (21)
Мы причина, по которой у противников нет завитков (21)
Last nigga played with me got turned duppy
Последний ниггер, игравший со мной, превратился в дурака.
I ain’t even roll him in the ‘Wood ’cause he musty
Я даже не катаю его в лесу, потому что он заплесневелый
You ask how she doin’, I just tell her come and fuck me
Ты спрашиваешь, как у нее дела, я просто говорю ей, иди и трахни меня.
Shot his ass twenty times, damn, this nigga lucky (Damn, that nigga lucky)
Выстрелил ему в задницу двадцать раз, черт, этому ниггеру повезло (черт, этому ниггеру повезло)
Gotta throw a party for my day ones
Должен устроить вечеринку для моих дневных
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
Их нет в студии, но они что-нибудь придумают.
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
Покойся с миром, Король Драмы, мы были прямо ошеломляющими
You don’t like the way I talk? Nigga, say somethin’
Тебе не нравится, как я говорю? Ниггер, скажи что-нибудь
Say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’
Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь
You don’t like the way I talk? Nigga, say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’
Тебе не нравится, как я говорю? Ниггер, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, скажи что-нибудь
|
|
|