Перевод песни DJ Khaled – Won’t Take My Soul на русский и текст

Данный Перевод песни DJ Khaled — Won’t Take My Soul на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Won’t Take My Soul (текст)

Не возьмет мою душу (перевод)

I’ve been thinking about it all

Я думал обо всем этом

I’ve been thinking about it all

Я думал обо всем этом

We the Best music! DJ Khaled!

Мы Лучшая музыка! DJ Халед!

[Chorus: CeeLo Green]

[Припев: CeeLo Green]

You can see the pain in my eyes

Вы можете видеть боль в моих глазах

See the tracks in my tears

Смотрите следы в моих слезах

Feel it deep in my body

Почувствуй это глубоко в моем теле

You don’t know where I came from

Вы не знаете, откуда я пришел

I can’t go back, no, I can’t run

Я не могу вернуться, нет, я не могу бежать

I won’t do that for nobody

Я не буду делать это ни для кого

This world’s so cold

Этот мир такой холодный

I can’t ever break my code

Я никогда не смогу сломать свой код

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь

And I’m all alone

И я совсем один

I ain’t got no one to hold

мне некого держать

But you won’t ever take my soul

Но ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь

[Verse 1: Nas]

[Куплет 1: Нас]

Love is a myth, unless it’s your mother, father, and kids

Любовь — это миф, если только это не твоя мать, отец и дети.

You beg to dif’

Вы просите диф’

Forgive ’em for their ignorance

Простите их за их невежество

They not rememberin’

Они не помнят

I gotta give them their discipline

Я должен дать им дисциплину

Remember when I used to suffer

Помните, когда я страдал

Struggle through daily pain?

Бороться с ежедневной болью?

I got it good now

Я получил это хорошо сейчас

I’m talkin’ a mental plane

Я говорю о ментальном плане

Silencin’ all the noise

Заглушить весь шум

Pray for the day I bust a nina on that bitch who shot Selena

Молитесь за тот день, когда я разобью нину на ту суку, которая стреляла в Селену

Then I rejoice, uh

Тогда я радуюсь

We some fathers to our boys

Мы некоторые отцы для наших мальчиков

Birth a boy, you rich for life, see the joy

Роди мальчика, ты богат на жизнь, увидишь радость

I live to see my kids doin’ business

Я живу, чтобы увидеть, как мои дети занимаются бизнесом

Tell ’em everything’s business

Скажи им, что все дело

Basically, everything’s a business

В общем, все по делу

So make it your business to get it

Так что сделайте это своим делом, чтобы получить его.

[Chorus: CeeLo Green]

[Припев: CeeLo Green]

You can see the pain in my eyes

Вы можете видеть боль в моих глазах

See the tracks in my tears

Смотрите следы в моих слезах

Feel it deep in my body

Почувствуй это глубоко в моем теле

You don’t know where I came from

Вы не знаете, откуда я пришел

I can’t go back, no, I can’t run

Я не могу вернуться, нет, я не могу бежать

I won’t do that for nobody

Я не буду делать это ни для кого

This world so cold

Этот мир такой холодный

I can’t ever break my code

Я никогда не смогу сломать свой код

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь

And I’m all alone

И я совсем один

I ain’t got no one to hold

мне некого держать

But you won’t ever take my soul

Но ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь

I had no Damon Dash as my partner

У меня не было Деймона Дэша в качестве моего партнера

Just maniacs, wish I had a Damon

Просто маньяки, жаль, что у меня не было Деймона

I woulda been straighter with that shit

Я был бы честнее с этим дерьмом

No Puffs, I had crack sellers to trust

Никаких затяжек, у меня были продавцы крэка, которым можно было доверять.

No Suges, not even no havin’ your shit when we change

Нет Suges, даже нет твоего дерьма, когда мы меняемся

How the patterns go

Как идут узоры

Free Bill Underwood

Освободить Билла Андервуда

Morris Levy was free, grabbin’ dough

Моррис Леви был свободен, хватал тесто

Status quo straight from the barrios

Статус-кво прямо из барриоса

Khaled know how the Calico was blowin’

Халед знает, как дул Калико,

To all my dawgs CEOin’

Всем моим псам

P and Coach K and Top Dawg, see, we growin’

P и тренер K и Top Dawg, видите, мы растем

Brother, my Highbridge niggas a lotta weed smokin’

Брат, мои ниггеры с Хайбриджа много курят травку

Later I had my dawg Steve missin’

Позже у меня был мой кореш Стив,

Lightey and my man Shakir

Лайти и мой мужчина Шакир

Damn, I wish all my dawgs was here

Черт, я бы хотел, чтобы все мои псы были здесь

You can see that we all some kings in our eyes

Вы можете видеть, что мы все короли в наших глазах

[Chorus: CeeLo Green]

[Припев: CeeLo Green]

You can see the pain in my eyes

Вы можете видеть боль в моих глазах

See the tracks in my tears

Смотрите следы в моих слезах

Feel it deep in my body

Почувствуй это глубоко в моем теле

You don’t know where I came from

Вы не знаете, откуда я пришел

I can’t go back, no, I can’t run

Я не могу вернуться, нет, я не могу бежать

I won’t do that for nobody

Я не буду делать это ни для кого

This world so cold

Этот мир такой холодный

I can’t ever break my code

Я никогда не смогу сломать свой код

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь

And I’m all alone

И я совсем один

I ain’t got no one to hold

мне некого держать

But you won’t ever take my soul

Но ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever take my soul

Ты никогда не заберешь мою душу

You won’t ever

ты никогда не будешь