Перевод песни DJ Khaled – Victory на русский и текст

Данный Перевод песни DJ Khaled — Victory на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Victory (текст)

Победа (перевод)

They doubted me all my life

Они сомневались во мне всю мою жизнь

Now it’s victory (DJ Khaled!)

Теперь это победа (DJ Khaled!)

[Chorus: John Legend]

[Припев: Джон Ледженд]

Whatever it is, I’ll pay the cost

Что бы это ни было, я заплачу за это

I’m willing to risk it, I’ll take the loss

Я готов рискнуть, я понесу убытки

I’ll put it all on the line

Я поставлю все на карту

In a hustler’s state of mind

В состоянии хастлера

Yeah I’m gonna make history, ohhh

Да, я войду в историю, ооо

Just so we can claim victory (Victory)

Просто чтобы мы могли претендовать на победу (победу)

Ohh, victory (Victory)

О, победа (Победа)

[Interlude: DJ Khaled]

[Интерлюдия: DJ Khaled]

Nasir!

Насир!

[Verse: Nas]

[Стих: Нас]

Speedboats, three tokes and pass it

Скоростные катера, три затяжки и пройти мимо

Grass lit, hitting slopes in Aspen

Освещенная трава, катание по склонам в Аспене

No coat, just an oath to stay thorough ’til we back to ashes

Нет пальто, просто клятва оставаться тщательной, пока мы не обратимся в пепел

Driven in fly sedans to the MGM Grand

Пригнали в летающих седанах к MGM Grand

Picture lots of sand, two blondes, implants, Remy in hand

Картинка много песка, две блондинки, импланты, Реми в руках

We trying to tan, deal my cards with an honest hand

Мы пытаемся загореть, сдаем карты честной рукой

A modest man, aware of any counterscam

Скромный человек, знающий о любой контрафере

Palm trees, magnum Don Ps, LV monograms

Пальмы, магнум Дон Пс, вензеля ЛВ

Hottest girls flew from Rio

Самые горячие девушки прилетели из Рио

Mojitos, mucho frio, my libido

Мохито, много фрио, мое либидо

Sex so strong, without the E though

Секс такой сильный, хотя без Е

Hollow threats, we don’t see those

Пустые угрозы, мы их не видим

Higher death toll whenever we roll, that process is pivotal

Более высокое число погибших всякий раз, когда мы катимся, этот процесс имеет решающее значение.

My pitiful, poverty-struck criminals will get at you

Мои жалкие, нищие преступники доберутся до вас

Then we lounge in a Spanish-style house

Затем мы отдыхаем в доме в испанском стиле

‘Til it all blows over, Dolce Gabbana out

«Пока все не закончится, Дольче Габбана уйдет

Contemplating, there is no bond with Satan

Созерцая, нет связи с сатаной

Say a little prayer for me like Aretha Franklin

Помолитесь за меня, как Арета Франклин

For my hustlers, here’s some motivation

Для моих дельцов вот немного мотивации

He who has begun is half done, why you waiting?

Тот, кто начал, наполовину сделал, почему вы ждете?

I’m too impatient to pray, too much patience for stress

Я слишком нетерпелив, чтобы молиться, слишком много терпения для стресса

It’s too much paper to rest, fuck around, you face death

Слишком много бумаги, чтобы отдыхать, трахаться, ты столкнешься со смертью

I know some niggas from Astoria

Я знаю некоторых нигеров из Астории.

That’ll cut your daughter up like I used to cut a quarter up

Это порежет твою дочь, как я резал четверть

Making all the bucks, banana clips I bought in Georgia bucks

Делая все деньги, банановые зажимы, которые я купил в долларах Джорджии

Kill all you fucks easy, I be on the golf cart sleepy

Убей всех, кого ты трахаешь, легко, я буду спать в тележке для гольфа.

Y’all beneath me, y’all be at the pawn shop pawning watches

Вы все ниже меня, вы все в ломбарде, закладываете часы

Obnoxious, can’t stop us, we shottas

Неприятный, не может остановить нас, мы шотты

Say you killing Pablo? Impossible, nonsense

Говоришь, ты убиваешь Пабло? Невозможно, ерунда

Preposterous, bizarre at best, unfulfilled promises

Нелепые, в лучшем случае странные, невыполненные обещания

I feel intelligence is my wealth, however

Я чувствую, что интеллект — это мое богатство, однако

How enormous is Nas’ pockets is a pop quiz to gossipers

Насколько огромны карманы Наса — популярный вопрос для сплетников

See me at the Oscars looking dreamy, hood opulent

Увидимся на Оскаре, выгляжу мечтательно, с роскошным капюшоном

Means esoteric, how I wore it, exoticness

Означает эзотеричность, как я носила, экзотика

Makes you curious to see how serious my closet is

Заставляет вас любопытно посмотреть, насколько серьезен мой шкаф

Shareholders wanna invest in that Nas stock, it’s just

Акционеры хотят инвестировать в эти акции Nas, это просто

We be on that real shit, luxury four-wheel shit

Мы будем в этом настоящем дерьме, роскошном четырехколесном дерьме.

Niggas acting thirst on some just-got-a-deal shit

Ниггеры, жаждущие какого-то дерьма, только что получившего сделку

Ha, for that victory we will kill shit

Ха, за эту победу мы убьем дерьмо

Get out the way, playboy, this is real shit

Уйди с дороги, плейбой, это настоящее дерьмо

Khaled

Халед

Whatever it is, I’ll pay the cost

Что бы это ни было, я заплачу за это

I’m willing to risk it, I’ll take the loss

Я готов рискнуть, я понесу убытки

I’ll put it all on the line

Я поставлю все на карту

In a hustler’s state of mind

В состоянии хастлера

Yeah I’m gonna make history, ohhh

Да, я войду в историю, ооо

Just so we can claim victory (Victory)

Просто чтобы мы могли претендовать на победу (победу)

Ohh, victory (victory)

О, победа (победа)

[Outro: John Legend]

[Концовка: Джон Ледженд]

Ohh, ohh

ох, ох

Just so we can claim victory

Просто чтобы мы могли претендовать на победу

Ohh, victory, victory, yeah

О, победа, победа, да

Hoh, just so we can claim victory

Хо, только так мы можем претендовать на победу

Hey yeah yeah

Эй да да