|
|
|
Данный Перевод песни DJ Khaled — GREECE на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
GREECE (текст)
ГРЕЦИЯ (перевод)
[Intro: DJ Khaled]
[Вступление: DJ Khaled]
We The Best Music
Мы лучшая музыка
Another one
Еще один
DJ Khaled
DJ Халед
[Chorus: Drake]
[Припев: Дрейк]
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться на Gucci, остановиться на Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, survoler Paris, yeah
Полная скорость, сюрволер Париж, да
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставишь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться у Gucci, остановиться у Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, survoler Paris
Полная скорость, сюрволер Париж
[Verse 1: Drake]
[Куплет 1: Дрейк]
Speedboats, baby, in Nikki Beach
Скоростные катера, детка, в Никки-Бич
Waves in my ears, smokin’ weed (Oui, oui)
Волны в моих ушах, курение травки (Oui, oui)
Whippin’ through the sand in a Jeep (Oui, oui)
Мчусь по песку на джипе (Уи, уи)
All because of what I did on beats, baby
Все из-за того, что я сделал на битах, детка
Life’s sweet, baby, iced out, baby
Жизнь сладка, детка, ледяная, детка
You just go get ready, we go out, baby
Ты просто собирайся, мы выходим, детка
Long time lookin’ for the bounce, yeah
Долго искал отскок, да
OZ had the bounce, yeah
У ОЗ был отскок, да
[Chorus: Drake]
[Припев: Дрейк]
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться на Gucci, остановиться на Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, survoler Paris
Полная скорость, сюрволер Париж
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться на Gucci, остановиться на Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, je suis ton génie
Полная скорость, je suis ton génie
[Verse 2: Drake]
[Куплет 2: Дрейк]
Rolls Royce, baby, in Hidden Hills
Rolls Royce, детка, в Hidden Hills
Bags full of hundred dollar bills (Oui, oui)
Сумки, полные стодолларовых купюр (Oui, oui)
Joggin’ past your wife and she get chills (Oui, oui)
Бегаешь мимо своей жены, и у нее мурашки (Oui, oui)
All because of how I kept it real
Все из-за того, как я сохранил это в реальности
Life’s sweet, baby, on a G-Wag
Жизнь сладка, детка, на G-Wag
I get you anything you need, baby, yeah
Я дам тебе все, что тебе нужно, детка, да
Worked for everything you see, baby
Работал на все, что ты видишь, детка
Ooh-wee, baby, ooh
У-у-у, детка, у-у
[Chorus: Drake]
[Припев: Дрейк]
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться на Gucci, остановиться на Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, survoler Paris
Полная скорость, сюрволер Париж
Come with me, leave all of your things, yeah
Пойдем со мной, оставь все свои вещи, да
We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah
Мы можем остановиться на Gucci, остановиться на Louis V, да
Come with me, fly you out to Greece
Пойдем со мной, улетаю в Грецию
Full speed, survoler Paris
Полная скорость, сюрволер Париж
[Outro: Drake]
[Концовка: Дрейк]
(Might just have to go in on that)
(Возможно, просто нужно заняться этим)
Never fallin’, why you makin’ problems?
Никогда не падай, почему у тебя проблемы?
I’ve been silent, why you makin’ problems?
Я молчал, почему ты создаешь проблемы?
I’m a problem, bein’ rich is not my fault
Я проблема, я не виноват в том, что я богат
You decide who you think the shit reside with
Вы решаете, с кем, по вашему мнению, живет дерьмо
I been quiet, hard to miss me when I’m flyin’
Я был тихим, трудно скучать по мне, когда я лечу
Gone out to Caicos, she can stay in my room
Уехала на Кайкос, она может остаться в моей комнате.
She can stay in my room, and it ain’t my
Она может остаться в моей комнате, и это не моя
I was tryna play it right
Я пытался сыграть правильно
I was tryna treat you nice
Я пытался относиться к тебе хорошо
Funny how I had to stop
Забавно, как мне пришлось остановиться
See me when I’m outside
Увидимся, когда я буду снаружи
We ain’t have a problem
У нас нет проблем
Then you went and found one
Затем вы пошли и нашли один
How you gonna get a bag?
Как ты собираешься получить сумку?
She can’t help but get attached
Она не может не привязываться
See me when you’re outside
Увидимся, когда будешь снаружи
See me on the Southside
Увидимся на Саутсайде
I could tell you’re sick inside
Я мог бы сказать, что ты болен внутри
‘Cause she just wanna love me
Потому что она просто хочет любить меня
She don’t wanna leave me
Она не хочет оставлять меня
She just wanna love me
Она просто хочет любить меня
She don’t wanna leave me
Она не хочет оставлять меня
|
|
|